Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
Room for Everything
आकाशो वाव तेजसो भूयानाकाशे वै सूर्याचन्द्रमसावुभौ विद्युन्नक्षत्राण्यग्निराकाशेनाह्वयत्याकाशेन शृणोत्याकाशेन प्रतिशृणोत्याकाशे रमत आकाशे न रमत आकाशे जायत आकाशमभिजायत आकाशमुपास्स्वेति ॥ १ ॥ स य आकाशं ब्रह्मेत्युपास्त आकाशवतो वै स लोकान्प्रकाशवतोऽसंबाधानुरुगायवतोऽभिसिध्यति यावदाकाशस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति य आकाशं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगव आकाशाद्भूय इति आकाशाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ २ ॥
Heat in all its forms lives inside space, which holds it. “Space is greater than heat. In space are the sun and the moon, lightning, the stars and fire. Through space one calls, through space one hears, through space one answers.” Space (akasha) is the open expanse in which all things exist. “In space we delight, and in space we do not delight. In space we are born, and toward space we grow. Worship space.” Shankara reads the delight as play together, its absence as parting from those we love; a sprout grows up into open space. “Whoever worships space as Brahman wins worlds that are spacious, full of light, uncrowded and wide open, and moves freely as far as space reaches.” “Is there anything greater than space?” “There is.” “Then teach me.”