- 1The Syllable Inside the ChantThe Chandogya Upanishad, “the teaching of the chanters”, belongs to the Sama Veda, the one of India’s four oldest scriptures that holds the chants of the sacrifice. At the great rites the Hotri priest recited hymns of the Rig Veda, the Adhv…
- 2The Breath No Demon Could PierceWhich power in us is the true Udgitha? A story answers. The gods and the demons, both children of Prajapati, the lord of creatures, were at war. The gods took up the Udgitha, thinking, “With this we shall win.” They sang it first as the bre…
- 3The Sun, the Pause and the WishHere are four more ways to see the Udgitha, moving from the sky to the singer’s breath, his word and his wish. First the sun: as it rises it sings out (ud-gayati), as it were, for all creatures, and drives away darkness and fear; so will on…
- 4Hiding From Death in a SoundWhy OM, of all sounds? Another story answers. Afraid of death, the gods hid in the three Vedas, the sacred words of the rite, and covered themselves with their metres. So metres are called chandas, from chad, “to cover”. But death saw them…
- 5One Sun, Many RaysThe Udgitha is OM, the deathless sound; and how you see it shapes what it gives you. The sun is the Udgitha, and it is OM, for it crosses the sky sounding OM. A father named Kaushitaki told his son, “I sang to the sun alone; that is why you…
- 6The Golden Person in the SunNow the world is read as a chant, to show to whom the chant is really sung. A chant is a melody resting on a verse: so earth is the verse, and fire, burning on it, the chant. The word sama, “chant”, is even split to fit: earth is sa, fire i…
- 7The Person in the EyeNow the same chant is found in the body, and with it a second person. Speech is the verse and breath the chant. The eye is the verse, and the self seen in it the chant: Shankara takes this as the small image of yourself you see in another’s…
- 8Three Masters Talk About the ChantThree masters of the Udgitha met: Shilaka Shalavatya, Chaikitayana Dalbhya and Pravahana Jaivali. “Let us talk about the Udgitha,” they said, and sat down. Pravahana, a king, said, “You two honoured Brahmins speak first; I will listen.” The…
- 9Space, Where Everything Returns“What does this world rest on?” “On space,” said Pravahana. “All beings arise from space and return to it. Space is greater than them all, the last resting place.” Here the questions stop: everything lies within space, and space has no edge…
- 10Ushasti and the BeansThe next story shows what happens when priests sing a chant without knowing what it means. Hail had ruined the crops of the Kuru country, around today’s Delhi. Ushasti Chakrayana, a learned Brahmin, lived destitute in a rich man’s village w…
- 11The Gods Behind the ChantThe king turned to the stranger. “Sir, who are you?” “Ushasti Chakrayana.” “I looked for you for all these offices, sir, and not finding you, chose others. Please take them all.” “Very well,” said Ushasti, “but let these priests sing, with…
- 12The Chant of the DogsAfter a tale of hunger comes a chant for food: the Udgitha of the dogs. Baka Dalbhya, also called Glava Maitreya, left the village to recite the Veda alone. A white dog appeared. Other dogs gathered round it: “Sir, sing food for us. We are…
- 13The Secret of the SoundsEven the chant’s smallest sounds have a meaning. A chant is filled out with syllables that have no word meaning, sung to carry the tune, as a singer today might sing “la la”. These are the stobhas, and the Upanishad matches each with a powe…
- 14The Chant Is the GoodThe Chandogya Upanishad belongs to the Sama Veda, the Veda of the chants sung at the great rites. Its first chapter dwelt on the Udgitha, the chant’s loud heart, and on OM, which opens it. Now it meditates on the whole chant, holding it ste…
- 15Five Parts, Up and DownA Sama chant had five parts, and the names need not be memorised; their order is what matters. First a hum on “hin”, the hinkara. Then the prastava, the opening praise; the Udgitha, the loud heart; the pratihara, the response, literally “ta…
- 16A Storm Sung ThroughRain comes next, since the worlds, Shankara notes, are kept going by rain. A storm has the very shape of a chant: a stir, a build, a peak, an answer, a stop. The wind that blows ahead of it is the hum. The cloud taking shape is the opening,…
- 17From Cloud to OceanFrom rain come the waters, and the chant follows them round. Clouds massing together are the hum, and the falling rain the opening. The rivers flowing east are the Udgitha, those flowing west the response, and the ocean, where all waters en…
- 18The Year as a ChantThe seasons hang on the waters, so they come next. Spring is the hum, summer the opening, the rains the Udgitha, autumn the response, and winter the close. Shankara gives reasons: summer is the opening, for it is then that people begin stor…
- 19Goats, Cows and PeopleGood seasons make for thriving herds, so animals come next. Goats are the hum, sheep the opening, cows the Udgitha, horses the response, and the human being the close. Goats lead, Shankara says, as a Vedic text calls them first of animals,…
- 20Each Sense Reaching FurtherThe last fivefold chant is within us, and climbs. Smell is the hum, speech the opening, the eye the Udgitha, the ear the response, and the mind the close. Each is greater than the one before. Shankara shows the climb. Smell grasps only what…
- 21Seven Parts in Every WordSome chants had seven parts, adding the adi, “the beginning”, which Shankara takes to be OM, and the upadrava, “the approach” to the close. These seven the chapter finds in speech, in the sun’s day, and in their own names. First, speech. Ea…
- 22A Day in Seven PartsNext, the sun. It is a chant because sama also means “the same”. The sun never waxes or wanes, and it is the same to all: each person thinks, “It faces me, it faces me.” And every kind of being lives by one part of its day. Before sunrise i…
- 23Twenty-Two Syllables Past DeathLast, the seven names themselves. Counted rightly, their syllables come to one more than it takes to reach the sun, and so carry the singer past it. The sun, Shankara explains, is death, for its days and nights measure out every life. Count…
- 24The Gayatra in the SensesNow come ten named chants of the Sama Veda, in the order, Shankara says, that the rite uses them. Each is “woven” on one part of the world, its five parts running through it as threads run through cloth. Each promises the good things of a V…
- 25The Rathantara in the FireThe Rathantara is sung as the sacred fire is made by rubbing two sticks, so it is woven on fire. The rubbing is the hum, the smoke the opening. The blaze, into which the offerings go, is the Udgitha. The embers are the response. The fire si…
- 26The Vamadevya in LoveThe Vamadevya chant is woven on the union of man and woman, so even this most human act is given the shape of the sacred song. His invitation is the hum, and his pleasing her the opening. Lying down together is the Udgitha, lying face to fa…
- 27The Brihat in the SunThe Brihat, whose god is the sun, follows its day. Sunrise is the hum; the risen sun, when work begins, the opening. Noon is the Udgitha. Afternoon is the response, when the herds are driven home. Sunset is the close, when every creature re…
- 28The Vairupa in the Rain CloudThe Vairupa is woven on Parjanya, god of the rain cloud: the earlier storm returns. Clouds gathering are the hum, the cloud forming the opening, and the rain the Udgitha. Lightning and thunder are the response, and the rain lifting is the c…
- 29The Vairaja in the SeasonsThe Vairaja is woven on the seasons, in their old order: spring is the hum, summer the opening, the rains the Udgitha, autumn the response, and winter the close. Its name echoes virajati, “he shines”, and that is its gift. Like the seasons,…
- 30The Shakvari in the WorldsThe Shakvari verses are woven on the worlds, now reaching to the horizon and the sea. Earth is the hum, the air between earth and sky the opening, and the sky the Udgitha. The four quarters are the response, and the ocean is the close. Thei…
- 31The Revati in the HerdsThe Revati verses are woven on the same herd. Goats are the hum, sheep the opening, cows the Udgitha, horses the response, and the human being the close. Their knower grows rich in animals, with a full span and long life, children, cattle a…
- 32The Yajnayajniya in the BodyThe Yajnayajniya runs through the body from the outside in. Hair, the outermost, is the hum. Skin is the opening, and flesh, the body’s bulk, the Udgitha. Bone is the response, and marrow, deepest of all, the close. Its knower is never lame…
- 33The Rajana in the GodsThe Rajana, a name that speaks of shining, is woven on the shining gods. Fire is the hum, wind the opening, the sun the Udgitha, the stars the response, and the moon the close. The moon, Shankara explains, is where those who live by the rit…
- 34The Chant in EverythingAt last the chant is woven on everything at once, in five sets of three. The three Vedas are the hum, for every rite begins with them. The three worlds, earth, air and sky, are the opening. Fire, wind and sun, the powers of those worlds, ar…
- 35Singing It WellHaving seen the chant in everything, the singer is taught his craft, for his voice too belongs to the gods. Each tone has its god. “I choose the deep tone like a bull’s, good for cattle,” the singer says; that tone is Agni’s, the fire god’s…
- 36Beyond All Merit: OMHere the chapter turns. There are three branches of dharma, sacred duty. The first is the householder’s: sacrifice, study of the Veda and giving. The second is austerity alone, such as long fasts. The third is the student who lives in his t…
- 37Winning the Sacrificer’s WorldHaving raised OM above the rite, the text returns, Shankara notes, to the rite and a puzzle. In the Soma sacrifice, soma juice was pressed and offered three times a day. The teachers give the morning pressing to the Vasus, gods of the earth…
- 38The Sun as a HoneycombThis chapter meditates on the sun and on the heart, and finds one light in both. It begins where chapter 2 left off, asking what all the Vedic rites finally yield. The answer is a picture: the sun is a honeycomb, and the gods live on its ho…
- 39The White Honey of the SouthThe southern rays hold the second honey. Here the bees are the formulas of the Yajur Veda, short prose words spoken as each act of the rite is done. The flower is the Yajur Veda. The nectar, as before, is the offerings. Warmed by the formul…
- 40The Dark Honey of the WestIn the western rays the bees are the chants of the Sama Veda, the Veda of this Upanishad, and the flower is the Sama Veda itself. The nectar is again the offerings. Its honey, the same five gifts, settled on the sun as a dark colour: the de…
- 41The Deepest Dark of the NorthIn the northern rays the bees are the hymns of the Atharvans and Angirases, two ancient families of seers. Their hymns, rich in charms and blessings, make up the Atharva Veda. Their flower is legend and ancient lore, tales of gods and kings…
- 42The Quiver at the Sun’s HeartThe upward rays hold the last and highest honey. Its bees are the secret teachings, and its flower is brahman. That Sanskrit word has two senses: Brahman, the one reality behind all things, and the sacred word of the Veda. Here, Shankara sa…
- 43The Vasus at the FeastThe first honey, the red, feeds the Vasus, the gods of the earth, and they take it through fire, their mouth: Agni, the god who receives every offering. The gods do not eat or drink as we do. Just to see this nectar satisfies them. They res…
- 44The Rudras’ Longer AgeThe white honey goes to the Rudras, the gods of the air, who take it through Indra, king of the gods. They too are fed by its sight, rest in that white light and rise from it, and the one who knows this joins them. His age among them is twi…
- 45The Adityas’ Longer StillThe dark honey belongs to the Adityas, the gods of the sky, whose mouth is Varuna, god of the waters. Seeing it is their feast; they rest in that dark light and rise from it, and the knower becomes one of them. The age doubles again. After…
- 46The Maruts’ TurnThe deepest dark is the food of the Maruts, the storm gods, through Soma, god of the holy drink. They feast by seeing it, rest and rise in that light, and so does the knower who joins them. After the western risings, the sun will rise in th…
- 47The Sadhyas’ TurnThe quiver at the sun’s heart feeds the Sadhyas, the ancient gods whom the Rig Veda places in the highest heaven. Their mouth is brahman, the sacred word that was this honey’s flower. They feast by seeing it, rest and rise in it, and the kn…
- 48The Day That Never EndsAfter all those ages, the sun rises to the height and will rise and set no more. It stands alone in the middle. Shankara explains: when every being has used up the fruit of its deeds, the sun draws all beings into itself. With no one left t…
- 49The Gayatri and the Space WithinThe honey teaching reached Brahman through the sun. Now the Upanishad reaches it another way, through the Gayatri. It is a Vedic metre, and the name of the most revered verse in it, a daily prayer to the sun. Brahman has no features to gras…
- 50The Five Doors of the HeartHow does one reach Brahman in the heart? The heart is pictured as a palace with five doors, each guarded by a god. The breath of life works in five ways, each passing through one door with a sense and a power of the world. Meditate on a doo…
- 51All This Is BrahmanNow comes the heart of the chapter, a teaching the sage Shandilya was known for. It opens with a famous line: all this is Brahman. Everything we see is that one reality. One coined word, tajjalan, gives the reason. Everything is born from i…
- 52The Chest That Never Wears OutFrom the Self within, the chapter turns to a father’s fear for the hero son promised in the section before last. The whole universe is pictured as a great chest. The air is its inside and the earth its bottom, and it never wears out. Its co…
- 53A Life Is a SacrificeA father has prayed for his son’s life; now a man guards his own. A person is a sacrifice: his life is the Soma rite, with its three daily pressings. Each was sung in a metre, a verse pattern counted in syllables, and each count gives a spa…
- 54Ghora’s Teaching to KrishnaEvery part of such a life has its place in the rite. Before a Soma rite the sacrificer fasted and took vows; so hunger, thirst and going without pleasure are his consecration. Eating, drinking and enjoyment are the upasads, days of the rite…
- 55The Four Feet of BrahmanBrahman is now given two symbols. Within, meditate on the mind as Brahman; in the world of the gods, on space as Brahman. Both fit, Shankara explains: Brahman is grasped by the mind, and space, like Brahman, is everywhere, subtle and withou…
- 56The Egg That Hatched the SunThe sun was just one foot of Brahman; now it is the whole, and a chapter that opened with the sun as honey ends with its birth. The teaching is: the sun is Brahman. Here is its story. In the beginning this world was non-being: not nothing,…
- 57The King Who Overheard the GeeseThe fourth chapter of the Chandogya tells stories of seekers and teachers. The first is about a king, Janashruti, great-grandson of Janashruta. He gave gladly, in good faith and in plenty, and his kitchens cooked for all comers. He had rest…
- 58Cows, a Chariot and a BrideJanashruti took six hundred cows, a gold necklace and a chariot drawn by mules, and went to Raikva. “Raikva, here are six hundred cows, a necklace and a chariot. Sir, teach me the god you worship.” Shankara says the king had seen that the s…
- 59The Wind and the BreathRaikva taught the gatherer, samvarga: the power that draws all things into itself. Outside us, it is the wind. A fire that goes out, the setting sun, the setting moon, water that dries up: each goes into the wind. Within us, it is breath. I…
- 60The Boy Who Told the TruthA teacher asked each new pupil his gotra, his family line traced back to an ancient sage. So Satyakama, whose name means “lover of truth”, said to his mother Jabala, “Mother, I want to live as a student of the Veda. What is my family line?”…
- 61The Bull SpeaksWhen the herd was a thousand, the bull spoke, and offered the boy what he had come for: knowledge of Brahman, the one reality behind the whole world. “Satyakama!” “Yes, sir?” “We are a thousand now, my dear. Take us to the teacher’s house.…
- 62A Teacher in the Fire“Fire will tell you the next quarter,” said the bull. Next morning Satyakama drove the cows on toward the teacher’s house. Where they halted at evening he lit a fire, penned the cows, laid on firewood, and sat down west of the fire, facing…
- 63The Swan at Dusk“A swan will tell you the next quarter,” said the fire. Again Satyakama drove the herd on through the day, and again at evening he made camp, tended the fire and sat facing east. A swan flew down to him. “Satyakama!” “Yes, sir?” “Let me tel…
- 64The Diver-Bird’s Quarter“A diver-bird will tell you the last quarter,” said the swan. Next day Satyakama drove the herd on and made camp at evening as before. As he sat by the fire, a diver-bird, a water bird that plunges after fish, flew down to him. “Satyakama!”…
- 65Taught by No ManSatyakama reached the teacher’s house. “Satyakama!” “Yes, sir?” “My dear, you shine like one who knows Brahman. Who has taught you?” Such a person, Shankara says, has calm senses, a smiling face, and no more cares. “Others than men,” Satyak…
- 66Upakosala and the FiresSatyakama Jabala, grown to be a teacher, had a pupil, Upakosala, son of Kamala, who tended his sacred fires for twelve years. A householder kept three such fires burning, and feeding them was a pupil’s duty. Satyakama let his other pupils f…
- 67The Household Fire SpeaksEach fire then taught him in turn, first the household fire, the Garhapatya, which never went out and from which the others were lit. “Earth, fire, food and the sun are my forms. The Person seen in the sun: I am he. I am he indeed.” The Per…
- 68The Southern Fire and the MoonThe southern fire, the Anvaharyapachana, named for the rice meal cooked on it for the priests, found itself in the night sky. “Water, the directions, the stars and the moon are my forms. The Person seen in the moon: I am he. I am he indeed.…
- 69The Offering Fire and the LightningThe offering fire, the Ahavaniya, in the east, into which the offerings were poured, saw itself in the lightning. “Breath, space, heaven and lightning are my forms. The Person seen in the lightning: I am he. I am he indeed.” So the three fi…
- 70Like Water on a Lotus LeafThen the fires said, “Upakosala, my dear, you have our knowledge and the knowledge of the Self. But your teacher will tell you the way.” The Self, the Atman, is the true “I” within each being; that was what they taught together, as breath,…
- 71The Road of No Return“The Person seen in the eye is the Self,” said the teacher. “It is deathless and fearless. It is Brahman. Even if you drip ghee or water into the eye, it runs off to the edges.” Shankara says the Person is seen by those whose gaze turns inw…
- 72The Silent PriestFrom seekers the chapter turns to the priests of the great sacrifice. Shankara says these teachings sit here because they, too, belong to the forest books, studied apart. The wind that blows, says the first, is the sacrifice. Moving (yan),…
- 73Mending a Broken RiteThe second teaching shows how a flawed rite is mended. Prajapati, the lord of creatures, brooded over the worlds and drew out their essences: fire from the earth, wind from the air between, the sun from the sky. Brooding on these three gods…
- 74Which Power Is the Greatest?The fifth chapter of the Chandogya follows the dead on their roads and ends with the Self, our inmost being, as the Self of all. Shankara, the eighth-century teacher whose reading is followed here, says the roads are told to make the seeker…
- 75Breath’s Food and ClothingBreath asked, “What will be my food?” “Whatever there is,” said the others, “down to what dogs and birds eat.” So all that creatures eat is the food (anna) of ana, “the breather”, which is breath’s plain name. Whoever knows this finds nothi…
- 76Five Questions for a Proud BoyNow a story, whose five questions are answered by one chain of five fires, from heaven down to the womb. Shvetaketu, son of Uddalaka Aruni, came to the assembly of the Panchalas, a people of northern India. Their king, Pravahana Jaivali, a…
- 77Heaven as a FireThe king answers the last question first: how water, offered five times, becomes a person. His five fires are five stages of one story: the waters’ journey from heaven to a child in the womb. Each is pictured as an Agnihotra fire, where mil…
- 78The Rain Cloud as a FireFrom the moon, the waters move into the second fire and fall as rain. “The rain cloud, Gautama, is a fire.” Its god is Parjanya, lord of the rain cloud. “Wind is its fuel, the mist its smoke, lightning its flame, the thunderbolt its embers,…
- 79The Earth as a FireRain falls into the third fire, and from it grows food. “The earth, Gautama, is a fire. The year is its fuel, space its smoke, night its flame, the four directions its embers, the directions between them its sparks. Into this fire the gods…
- 80A Man as a FireNow the waters, as food, enter the body and become seed. “A man, Gautama, is a fire. Speech is its fuel, breath its smoke, the tongue its flame, the eye its embers, the ear its sparks. Into this fire the gods offer food, and from that offer…
- 81A Woman as a FireThe fifth fire is where a life begins, and the Upanishad speaks of it plainly, as one more sacred offering. “A woman, Gautama, is a fire. Her sex is its fuel; when a man invites her, that is the smoke; her womb is the flame; what he does wi…
- 82From Fire Back to Fire“That is how, at the fifth offering, water comes to be called a person. Wrapped in its membrane, the child lies within for ten months or nine, or as long as it takes, and then is born. Once born, he lives out his span. When he has died and…
- 83Two Roads and a ThirdFirst, the two roads. All the dead pass into the funeral fire, and there the roads part. The path of the gods is for those who know the five fires, and for those who live in the forest with faith and austerity. Shankara means householders w…
- 84Five Scholars Seek the SelfFrom roads that lead back to birth, the chapter turns to a teaching beyond them. Five great householders, deeply learned in the Veda, met to inquire: Prachinashala Aupamanyava, Satyayajna Paulushi, Indradyumna Bhallaveya, Jana Sharkarakshya…
- 85Heaven Is the HeadEach of the six seekers, it will turn out, holds one part of a single whole. Ashvapati began by asking each what he already knew: a teacher’s way, Shankara notes, of waking a pupil’s own understanding. “Aupamanyava, what do you worship as t…
- 86The Sun Is the EyeSatyayajna Paulushi was next, and the king called him by his family name. “Prachinayogya, what do you worship as the Self?” “The sun, revered king.” “That is Vaishvanara as the Many-Formed.” The sun shows every colour, white, blue and the r…
- 87The Wind Is the BreathThe third, Indradyumna Bhallaveya, the king hailed as Vaiyaghrapadya. Asked what he worshipped as the Self, he answered, “The wind, revered king.” “That is Vaishvanara as the One of Many Paths,” said the king, for winds blow every way, as S…
- 88Space Is the Trunk“Sharkarakshya, what do you worship as the Self?” the king asked Jana. “Space, revered king.” “That is Vaishvanara as the Abundant.” Space is everywhere, and in Shankara’s reading that is its abundance. “So you abound in children and wealth…
- 89Water Is the BladderBudila Ashvatarashvi, also hailed as Vaiyaghrapadya, was asked the same question. “Water, revered king.” “That is Vaishvanara as Wealth,” said the king. Shankara’s link is that water brings food, and food brings wealth. “So you are wealthy…
- 90The Earth Is the FeetLast came Uddalaka Aruni, who had brought them all. “Gautama, what do you worship as the Self?” “The earth, revered king.” “That is Vaishvanara as the Support. So you stand firm, with children and cattle.” He too received the blessing, and…
- 91The Whole Self WithinHe then addressed all six. “You eat your food knowing this Self, Vaishvanara, as if it were something separate.” Shankara likens them to men born blind trying to know an elephant. “But whoever worships Vaishvanara as the span, and as known…
- 92The First MouthfulSo a meal becomes an Agnihotra, the daily fire offering, with the mouth as its fire. The first food that comes is offered in five mouthfuls, one to each of the five breaths. Prana is the breath that goes out and in; vyana spreads through th…
- 93The Second MouthfulThe second mouthful goes to vyana: “To vyana, svaha!” Satisfied, vyana satisfies the ear; the ear, the moon; the moon, the four directions; and the directions, all that they and the moon rule. So one bite reaches out to the edges of space,…
- 94The Third MouthfulWith the third mouthful he says, “To apana, svaha!” Satisfied, apana satisfies speech; speech, fire; fire, the earth; and the earth, all that it and fire rule. In the old picture, fire is the god of speech, and it burns on the earth. So thr…
- 95The Fourth MouthfulThe fourth mouthful is for samana: “To samana, svaha!” Satisfied, it satisfies the mind; the mind, Parjanya, the god of the rain cloud; Parjanya, the lightning; and the lightning, all that it and the rain cloud rule. The same gifts follow f…
- 96The Fifth MouthfulThe fifth and last mouthful is for udana: “To udana, svaha!” Satisfied, it satisfies the skin; the skin, the wind; the wind, space; and space, all that it and the wind rule. Five mouthfuls, five breaths. Through them a single meal reaches t…
- 97A Fire That Feeds the WorldWhoever offers the Agnihotra, the daily fire offering, without knowing this is like one who rakes away the live coals and pours the offering on ashes. In Shankara’s reading, the ordinary rite is belittled only to praise the knower’s. Whoeve…
- 98The Teaching That Explains AllShvetaketu, son of a famous teacher, was sent away to study. “Go and live as a student,” his father told him. “No one in our family stays unlearned, a Brahmin by birth alone.” A Brahmin, born to the priestly class, was expected to earn the…
- 99Being, One Without a SecondThe father began at the beginning. “In the beginning, my dear, this world was Being alone: one only, without a second. Some say it was Non-being alone, one only, without a second, and that Being was born from Non-being.” Being (sat) means s…
- 100Being Enters Its Own Creation“All living beings come from just three kinds of seed: the egg-born, the live-born and the sprout-born,” that is, birds and snakes, animals and people, and plants. The text calls Being and the three elements “godheads”, powers to be revered…
- 101Red, White and BlackThe father showed the three in fire. Heat shows itself as red, water as white, and food, the earth, as black: the colours, Shankara notes, each was commonly known by. “The red in fire is the form of heat; the white, of water; the black, of…
- 102What Food BecomesFrom the world outside, the father turned to the body. What follows shows that even the mind is built of the three elements; a test will soon prove it. “Food, when eaten, is divided three ways. Its coarsest part becomes waste, its middle pa…
- 103Butter From Churned CurdsThe father took an image from the kitchen. “When curds are churned, my dear, their finest part rises to the top and becomes butter. In the same way, when food is eaten, its finest part rises and becomes the mind.” In Shankara’s picture, the…
- 104The Ember and the Fast“A person, my dear, has sixteen parts.” Shankara reads these as the strength food gives the mind, divided into sixteen. “Eat nothing for fifteen days, but drink as much water as you like. Breath is made of water, so it will not fail you whi…
- 105That You AreSleep comes first, as Uddalaka Aruni turns to what lies beneath body and mind. “Learn from me, my dear, what deep sleep is. When a person sleeps, he has become one with Being; he has gone into his own. That is why we say he sleeps (svapiti)…
- 106Honey From Many TreesShankara hears a doubt behind each “teach me more”. Here it is: if we enter Being every night, why do we not know it? So the father turned to the bees. “Bees make honey, my dear, by gathering the juices of many kinds of trees and turning th…
- 107Rivers Lost in the SeaA traveller knows which home he set out from; why do creatures not know they came from Being? The father pointed to the rivers. “These rivers, my dear, flow, the eastern ones to the east and the western ones to the west. They go from the se…
- 108The Life in the TreeThe father showed him a great tree. “If someone struck this tree at its root, my dear, it would bleed sap but live. Struck in the middle, it would bleed but live. Struck at the top, it would bleed but live. Filled with its living self, it s…
- 109Nothing Inside the SeedThe banyan is a vast tree whose branches put down roots of their own, yet its seeds are tiny. “Bring me a fruit from that banyan.” “Here it is, sir.” “Break it open.” “It is broken, sir.” “What do you see there?” “These tiny seeds, sir.” “B…
- 110Salt in the WaterNext came salt. “Put this salt in water, and come to me in the morning.” Shvetaketu did so. His father said, “The salt you put in the water last night: bring it to me.” He felt for it but could not find it, for it had dissolved. “Sip from t…
- 111The Road Home to GandharaThe answer is a story. Gandhara was a land in the far northwest of ancient India. “Suppose, my dear, someone led a man from Gandhara with his eyes bound, and left him in a lonely place. He would turn east and north, south and west, crying o…
- 112Do You Know Me?The father returned to the deathbed. “When a man lies gravely ill, my dear, his family gathers round him and asks, ‘Do you know me? Do you know me?’ As long as his speech has not gone into his mind, his mind into breath, his breath into hea…
- 113The Test of the Hot AxeThe last image is a trial by ordeal, in which truth was believed to protect the innocent. “My dear, they lead in a man held by the hand. ‘He has taken something! He has stolen! Heat the axe for him!’ If he did it, he makes himself false. Wr…
- 114Learned, Yet in SorrowThe Chandogya Upanishad belongs to the Sama Veda, the Veda of chants. Its seventh chapter opens with the seer Narada coming to Sanatkumara, a son born from the mind of Brahma the creator, and young for ever. “Teach me, sir.” “First tell me…
- 115Speech Makes All Things KnownSo begins a ladder from name to breath, and beyond. Each rung is greater, Shankara explains, because it gives rise to the one below or holds it. A cause is greater than its effect, as a father is greater than his son. “Speech is greater tha…
- 116Mind Holds Them Both“Mind is greater than speech. As a closed fist holds two myrobalan fruits, or two jujube berries, or two nuts, so mind holds both speech and name.” Mind is the inner sense that forms an intention before we speak or act. “When a person has i…
- 117Will Comes Before MindBehind every intention lies a decision. “Will is greater than mind. When a person wills, he has it in mind, then utters speech, and utters it in a name. In name the sacred verses become one, and in the verses the rites.” Will (sankalpa), in…
- 118The Learned Man Who Misses ItTo decide, we must first see what is before us. Awareness (chitta), Shankara explains, is seeing what the present moment calls for, and weighing past and future to see what each thing is good for. “Awareness is greater than will. When a per…
- 119The Stillness of the MountainsAwareness notices; meditation holds the mind on what it has noticed. Meditation (dhyana) is the mind resting on one object in a steady, unbroken flow. “Meditation is greater than awareness. The earth seems to meditate; so do the air above i…
- 120Understanding Gives MeaningOne cannot meditate on a teaching without first grasping what it means, so understanding (vijnana) stands above meditation; Shankara takes it as knowing the meaning of the scriptures. “Understanding is greater than meditation. Through under…
- 121One Strong ManUnderstanding needs strength to carry it. “Strength is greater than understanding. One strong man makes a hundred men of understanding tremble,” as a maddened elephant makes a hundred people tremble together, in Shankara’s picture. Strength…
- 122Ten Days Without FoodStrength comes from food, so food stands above it. “Food is greater than strength. If a man goes without food for ten days, he may live, but he can no longer see, hear, think, grasp, act or understand. When food comes back, he sees, hears,…
- 123When the Rains FailFood itself depends on rain, so water stands above it. “Water is greater than food. When the rains are poor, living creatures fall sick with worry: ‘Food will be scarce.’ When the rains are good, they rejoice: ‘There will be plenty.’” “This…
- 124Heat Before the StormRain, in turn, is brought by heat, so heat stands above water. “Heat is greater than water. It seizes the wind and heats the sky. Then people say, ‘It is sweltering, it is scorching; it will rain soon.’ Heat shows itself first, and then pou…
- 125Room for EverythingHeat in all its forms lives inside space, which holds it. “Space is greater than heat. In space are the sun and the moon, lightning, the stars and fire. Through space one calls, through space one hears, through space one answers.” Space (ak…
- 126A Gathering Without MemoryWhy should memory stand above space? Because space and all it holds mean nothing to us, Shankara argues, unless we remember them. So the ladder turns back to the mind. “Memory is greater than space. If many people sat together without memor…
- 127Hope Sets It All MovingMemory holds the past, but hope sets it to work. Hope (asha) is longing for what one does not yet have. “Hope is greater than memory. Kindled by hope, memory learns the sacred verses, performs the rites, longs for sons and cattle, and longs…
- 128Breath, the Hub of the WheelEverything, hope included, rests on life. “Breath is greater than hope. As spokes are fixed in the hub of a wheel, so everything is fixed in breath. Breath moves by breath; breath gives breath, and gives it to breath. Father, mother, brothe…
- 129Speaking Beyond, Through TruthAt every rung so far, Narada had asked, “Is there anything greater?” Now he fell silent, sure he had reached the top. Seeing a worthy pupil stuck in a mistake, Sanatkumara went on unasked, Shankara explains. “But the one who truly speaks be…
- 130No Truth Without UnderstandingNow a second chain begins, and it runs the other way: each step depends on the one named after it, down to its root. “Only when one understands does one speak the truth. Without understanding, one does not; only one who understands speaks t…
- 131Thinking It ThroughUnderstanding, in turn, grows from reflection. “Only when one reflects does one understand. Without reflecting, one does not; only by reflecting does one understand. But reflection itself must be understood.” “Sir, I want to understand refl…
- 132Faith Before ReflectionWhy would anyone take the trouble to reflect? “Only when one has faith does one reflect. Without faith, one does not; only one who has faith reflects. But faith itself must be understood.” “Sir, I want to understand faith.” Faith (shraddha)…
- 133Staying the CourseFaith, in turn, needs ground to stand on. “Only when one is dedicated does one have faith. Without dedication, one has none; only one who is dedicated has faith. But dedication itself must be understood.” “Sir, I want to understand dedicati…
- 134The Effort That Comes FirstDedication rests on effort. “Only when one makes the effort does one become dedicated. Without effort, one does not; only by effort does one become dedicated. But effort itself must be understood.” “Sir, I want to understand effort.” Effort…
- 135Why Anyone ActsThe chain has run from truth to understanding, reflection, faith, dedication and effort. Beneath effort lies its reason. “Only when one finds happiness does one act. No one acts without finding happiness; only on finding it does one act. Bu…
- 136Only the Infinite Is JoySo the search for truth comes down to a search for happiness, and the chapter reaches its heart. “The Infinite is happiness. There is no happiness in the small. Only the Infinite is happiness. But the Infinite itself must be understood.” “S…
- 137Where Nothing Else Is SeenSanatkumara described the Infinite. “Where one sees nothing else, hears nothing else, understands nothing else, that is the Infinite. Where one sees, hears and understands something else, that is the small. The Infinite is immortal; the sma…
- 138I Am All ThisThe Infinite, Sanatkumara said, is everywhere. “It is below and above, behind and in front, to the south and to the north. It is all this.” Then he said it as “I”: “I am below and above, behind and in front, to the south and to the north. I…
- 139Everything Springs from the Self“For one who sees, thinks and understands this, breath springs from the Self. So do hope, memory, space, heat and water, appearing and vanishing, food, strength and understanding. So do meditation, awareness, will, mind, speech, name, the s…
- 140The Small Space in the HeartThe teacher is to say: “In this city of Brahman there is a small lotus, a dwelling, and in it a small space. What is within that space must be sought and understood.” Brahman is the one reality behind the whole world. The city is the body,…
- 141Desires That Rise at a ThoughtWhat does freedom in all worlds look like? The next verses spell it out. Whoever has found the Self within, and leaves the body, has only to wish. If he longs for the world of his fathers, his fathers rise before him at a thought, and he li…
- 142Treasure Under Our FeetWhy do we not have these true desires now? They are real, the teacher says, but something false covers them. That is why, when someone dear to us dies, we cannot see them here again. The cover is our craving for outside things, which Shanka…
- 143A Bridge Day and Night Cannot CrossThe Self is a bridge, the teacher goes on, a dam that holds these worlds apart so they do not run together. Without it, Shankara says, the world would fall to pieces. Day and night do not cross that bridge, nor old age, death or sorrow, nor…
- 144Every Rite in One DisciplineThe point of the next verses is simple: this discipline is worth more than every ritual and austerity people honour. The teacher makes it by wordplay, finding in each rite’s Sanskrit name the sound of what brahmacharya achieves. Sacrifice,…
- 145The Sun’s Rays in the HeartThe search began with the space in the heart; now the teacher shows the road that leads out of it at death, which decides where a person goes next. From the heart run fine channels, nadis, filled with a subtle essence, tawny, white, blue, y…
- 146Two Pupils, Old RivalsNow comes the chapter’s great story. Prajapati, the lord of creatures, declared: “Seek and understand the Self, which is free of evil, age and death, sorrow, hunger and thirst. Its desires are true; its will comes true. Whoever finds and kn…
- 147The Body in the Water PanPrajapati put their answer to a test. “Look at yourselves in a pan of water, and tell me whatever you do not understand about the Self.” They looked. “What do you see?” “Our whole selves, sir, a likeness down to the hair and nails.” “Now pu…
- 148What Happens to the ReflectionIndra caught the flaw on the road home, before he reached the gods. “When the body is well dressed, adorned and groomed, so is this reflected self. So when the body is blind, it will be blind; when the body is one-eyed, one-eyed; when maime…
- 149The Self of DreamsThe second answer moved inward. “He who moves about in dreams, enjoying himself and honoured, is the Self,” said Prajapati. “That is the immortal, the fearless; that is Brahman.” Indra left content, but again saw a danger before reaching th…
- 150Dreamless SleepThe third answer went deeper still. “When a person is sound asleep, whole and serene, and sees no dream, that is the Self,” said Prajapati. “That is the immortal, the fearless; that is Brahman.” Indra left content, and once more saw a dange…
- 151Free of the BodyPrajapati’s last answer begins with the body. “Maghavan, this body is mortal. Death holds it fast. Yet it is the dwelling of the Self, which is deathless and bodiless. While one has a body, pleasure and pain hold him. There is no end to the…
- 152As a Horse Shakes Off DustNow come words for the knower to repeat and meditate on. “From the dark I go to the many-coloured. From the many-coloured I go to the dark.” The dark, in Shankara’s reading, is Brahman in the heart, called dark because it is so hard to fath…
- 153The Space That Holds Name and Form“What is called space brings forth name and form. That within which they lie is Brahman; that is the immortal; that is the Self.” Space is a name of Brahman, as the first chapter of this Upanishad said. Name and form, everything with a name…
- 154Handed Down, Never to ReturnThe Upanishad ends not with a hermit but with a householder, lest anyone think daily duties lose their worth once the Self is known. For the knower, Shankara explains, they too bear fruit. First it names the line that handed this teaching d…