Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
The Rathantara in the Fire
अभिमन्थति स हिंकारो धूमो जायते स प्रस्तावो ज्वलति स उद्गीथोऽङ्गारा भवन्ति स प्रतिहार उपशाम्यति तन्निधनं संशाम्यति तन्निधनमेतद्रथंतरमग्नौ प्रोतम् ॥ १ ॥ स य एवमेतद्रथंतरमग्नौ प्रोतं वेद ब्रह्मवर्चस्यन्नादो भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या न प्रत्यङ्ङ्ग्निमाचामेन्न निष्ठीवेत्तद्व्रतम् ॥ २ ॥
The Rathantara is sung as the sacred fire is made by rubbing two sticks, so it is woven on fire. The rubbing is the hum, the smoke the opening. The blaze, into which the offerings go, is the Udgitha. The embers are the response. The fire sinking is the close, and its going out completely is the close as well. This chant gives the glow of sacred learning and a strong appetite, along with a full span and long life, children, cattle and fame. Its vow: never eat or drink facing the fire, and never spit before it.