Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
The Southern Fire and the Moon
अथ हैनमन्वाहार्यपचनोऽनुशशासापो दिशो नक्षत्राणि चन्द्रमा इति य एष चन्द्रमसि पुरुषो दृश्यते सोऽहमस्मि स एवाहमस्मीति ॥ १ ॥ स य एतमेवं विद्वानुपास्तेऽपहते पापकृत्यां लोकी भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति नास्यावरपुरुषाः क्षीयन्त उप वयं तं भुञ्जामोऽस्मिंश्च लोकेऽमुष्मिंश्च य एतमेवं विद्वानुपास्ते ॥ २ ॥
The southern fire, the Anvaharyapachana, named for the rice meal cooked on it for the priests, found itself in the night sky. “Water, the directions, the stars and the moon are my forms. The Person seen in the moon: I am he. I am he indeed.” Shankara links this fire to the moon by food and light, and by the south. Water belongs with them because it makes food grow, and the stars because, in the old tales, they are the moon’s wives. Then the fires gave their promise again: evil deeds destroyed, a long and bright life, a lasting line, and their help in both worlds.