Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
Speaking Beyond, Through Truth
एष तु वा अतिवदति यः सत्येनातिवदति सोऽहं भगवः सत्येनातिवदानीति सत्यं त्वेव विजिज्ञासितव्यमिति सत्यं भगवो विजिज्ञास इति ॥ १ ॥
At every rung so far, Narada had asked, “Is there anything greater?” Now he fell silent, sure he had reached the top. Seeing a worthy pupil stuck in a mistake, Sanatkumara went on unasked, Shankara explains. “But the one who truly speaks beyond is the one who speaks beyond through truth.” To make the furthest claim truly, one must know what is truly real. Breath, like every rung, is itself something produced; truth is what is real in the highest sense, soon to be named. “Then, sir, let me speak beyond through truth.” “But truth itself must be sought and understood.” “Sir, I want to understand truth.”