Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
Five Parts, Up and Down
लोकेषु पञ्चविधं सामोपासीत पृथिवी हिंकारः । अग्निः प्रस्तावोऽन्तरिक्षमुद्गीथ आदित्यः प्रतिहारो द्यौर्निधनमित्यूर्ध्वेषु ॥ १ ॥ अथावृत्तेषु द्यौर्हिंकार आदित्यः प्रस्तावोऽन्तरिक्षमुद्गीथोऽग्निः प्रतिहारः पृथिवी निधनम् ॥ २ ॥ कल्पन्ते हास्मै लोका ऊर्ध्वाश्चावृत्ताश्च य एतदेवं विद्वांल्लोकेषु पञ्चविधं सामोपास्ते ॥ ३ ॥
A Sama chant had five parts, and the names need not be memorised; their order is what matters. First a hum on “hin”, the hinkara. Then the prastava, the opening praise; the Udgitha, the loud heart; the pratihara, the response, literally “taking back”; and the nidhana, the close, literally “laying down”. The first match is the worlds. Read upward, each step climbs: earth is the hum, fire the opening, the air between earth and sky the Udgitha, the sun the response, and the sky the close. Then downward: the sky is the hum, the sun the opening, the air again the Udgitha, fire the response, and earth the close. Why both ways? Worlds, Shankara explains, are roads that souls go up and come back down. Coming down, the sun “opens” because at sunrise all work begins, and earth is the close because the returning end there. Whoever meditates so finds the worlds serving him both ways: they become his to enjoy, Shankara explains.