Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
The Gayatra in the Senses
मनो हिंकारो वाक्प्रस्तावश्चक्षुरुद्गीथः श्रोत्रं प्रतिहारः प्राणो निधनमेतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतम् ॥ १ ॥ स एवमेतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतं वेद प्राणी भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या महामनाः स्यात्तद्व्रतम् ॥ २ ॥
Now come ten named chants of the Sama Veda, in the order, Shankara says, that the rite uses them. Each is “woven” on one part of the world, its five parts running through it as threads run through cloth. Each promises the good things of a Vedic life and asks for a vow, a small rule of life. First, the Gayatra, woven on the powers of life within us. The mind is the hum, for every act of the senses starts in it. Speech is the opening, the eye the Udgitha, the ear the response. Breath is the close, for in sleep all the others come to rest in it. Whoever knows this keeps those powers whole and lives his full span, a hundred years. He lives long, great in children, cattle and fame. His vow: be great-minded, never petty.