Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
संसार को खिलाने वाला अग्नि
स य इदमविद्वाग्निहोत्रं जुहोति यथाङ्गारानपोह्य भस्मनि जुहुयात्तादृक्तत्स्यात् ॥ १ ॥ अथ य एतदेवं विद्वानग्निहोत्रं जुहोति तस्य सर्वेषु लोकेषु सर्वेषु भूतेषु सर्वेष्वात्मसु हुतं भवति ॥ २ ॥ तद्यथेषीकातूलमग्नौ प्रोतं प्रदूयेतैवंहास्य सर्वे पाप्मानः प्रदूयन्ते य एतदेवं विद्वानग्निहोत्रं जुहोति ॥ ३ ॥ तस्मादु हैवंविद्यद्यपि चण्डालायोच्छिष्टं प्रयच्छेदात्मनि हैवास्य तद्वैश्वानरे हुतं स्यादिति तदेष श्लोकः ॥ ४ ॥ यथेह क्षुधिता बाला मातरं पर्युपासत एवं सर्वाणि भूतान्यग्निहोत्रमुपासत इत्यग्निहोत्रमुपासत इति ॥ ५ ॥
जो यह जाने बिना अग्निहोत्र करता है, वह उस आदमी जैसा है जो दहकते अंगारे हटाकर राख पर आहुति डाल दे। शंकराचार्य के अनुसार यहाँ साधारण कर्मकांड को छोटा केवल इसलिए बताया गया है कि ज्ञानी के यज्ञ की महिमा गाई जा सके। जो यह जानकर अग्निहोत्र करता है, वह सब लोकों में, सब प्राणियों में, सब आत्माओं में आहुति देता है। जैसे सरकंडे का रुई जैसा मुलायम सिरा आग पर रखते ही जल जाता है, वैसे ही उसके सारे पाप जल जाते हैं। शंकराचार्य एक अपवाद बताते हैं: वे कर्म, जिनसे यह वर्तमान जन्म शुरू हुआ है, यानी प्रारब्ध। छूटे हुए तीर की तरह वे अपना रास्ता पूरा करके ही रुकते हैं। इसलिए ऐसा ज्ञानी अपना जूठा भोजन किसी चांडाल को, यानी वर्ण से बाहर के व्यक्ति को, दे भी सकता है, हालाँकि रीति इसकी मनाही करती थी। वह भी आहुति ही होगी: वैश्वानर को, उसकी अपनी आत्मा को दी गई आहुति। शंकराचार्य समझाते हैं कि वही आत्मा उस चांडाल के शरीर में भी बसी है। अध्याय एक श्लोक से ख़त्म होता है: “जैसे भूखे बच्चे यहाँ अपनी माँ के चारों ओर बैठते हैं, वैसे ही सब प्राणी अग्निहोत्र के चारों ओर बैठते हैं।” शंकराचार्य के अनुसार वे ज्ञानी के भोजन की राह देखते हैं, क्योंकि उसके भोजन से संसार तृप्त होता है। अध्याय पूरा होने का संकेत देने के लिए आख़िरी शब्द दो बार कहे गए हैं।