Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
बीज के भीतर कुछ नहीं
न्यग्रोधफलमत आहरेतीदं भगव इति भिन्द्धीति भिन्नं भगव इति किमत्र पश्यसीत्यण्व्य इवेमा धाना भगव इत्यासामङ्गैकां भिन्द्धीति भिन्ना भगव इति किमत्र पश्यसीति न किंचन भगव इति ॥ १ ॥ तं होवाच यं वै सोम्यैतमणिमानं न निभालयस एतस्य वै सोम्यैषोऽणिम्न एवं महान्यग्रोधस्तिष्ठति श्रद्धत्स्व सोम्येति ॥ २ ॥ स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदद्ं सर्वं तत्सत्यं स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ३ ॥
बरगद एक विशाल पेड़ है, जिसकी डालें अपनी ही जड़ें नीचे उतारती हैं, फिर भी उसके बीज नन्हे-नन्हे होते हैं। “उस बरगद का एक फल ले आओ।” “यह रहा, भगवन्।” “इसे तोड़ो।” “तोड़ दिया, भगवन्।” “इसमें क्या दिखता है?” “ये नन्हे-नन्हे बीज, भगवन्।” “सौम्य, इनमें से एक को तोड़ो।” “तोड़ दिया, भगवन्।” “इसमें क्या दिखता है?” “कुछ भी नहीं, भगवन्।” पिता ने कहा, “सौम्य, जिस सूक्ष्म सार को तुम देख नहीं पाते, उसी सार से यह विशाल बरगद खड़ा है। श्रद्धा रखो, सौम्य।” शंकराचार्य समझाते हैं कि श्रद्धा इसलिए माँगी गई है कि बाहर की ओर मुड़ा मन ऐसी सूक्ष्म बातें आसानी से नहीं पकड़ पाता। श्रद्धा से मन उन पर टिकता है, और उन्हें समझ पाता है। बीज के सार की तरह वह दिखता नहीं, पर वही जगत की आत्मा है, वही सत्य है। “वही तुम हो, श्वेतकेतु।” “भगवन्, मुझे और समझाइए।” पर अगर सत् संसार की जड़ है, तो वह दिखता क्यों नहीं? “ठीक है, सौम्य।”