Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
आकाश धड़ है
अथ होवाच जनंशार्कराक्ष्य कं त्वमात्मानमुपास्स इत्याकाशमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै बहुल आत्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपस्से तस्मात्त्वं बहुलोऽसि प्रजया च धनेन च ॥ १ ॥ अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते संदेहस्त्वेष आत्मन इति होवाच संदेहस्ते व्यशीर्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ २ ॥
“शार्कराक्ष्य, तुम आत्मा के रूप में किसकी उपासना करते हो?” राजा ने जन शार्कराक्ष्य से पूछा। “आकाश की, पूज्य राजन्।” “यह बहुल वैश्वानर है, भरपूर।” आकाश हर जगह है, और शंकराचार्य के अनुसार यही उसका भरपूर होना है। “इसीलिए तुम्हारे पास संतान और धन भरपूर है,” और साथ में वही आशीर्वाद। “पर यह आत्मा का केवल धड़ है। अगर तुम मेरे पास न आए होते, तो तुम्हारा धड़ बिखर जाता।” शंकराचार्य बताते हैं कि धड़ के लिए आए शब्द का अर्थ है वह, जो मोटा होकर बढ़ता है। यानी शरीर का बड़ा भाग, जो मांस, रक्त और हड्डियों से भरा है।