Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
मद्गु का पाद
मद्गुष्टे पादं वक्तेति स ह श्वोभूते गा अभिप्रस्थापयांचकार ता यत्राभि सायं बभूवुस्तत्राग्निमुपसमाधाय गा उपरुध्य समिधमाधाय पश्चादग्नेः प्राङुपोपविवेश ॥ १ ॥ तं मद्गुरुपनिपत्याभ्युवाद सत्यकाम३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव ॥ २ ॥ ब्रह्मणः सोम्य ते पादं ब्रवाणीति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच प्राणः कला चक्षुः कला श्रोत्रं कला मनः कलैष वै सोम्य चतुष्कलः पादो ब्रह्मण आयतनवान्नाम ॥ ३ ॥ स यै एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मण आयतनवानित्युपास्त आयतनवानस्मिंल्लोके भवत्यायतनवतो ह लोकाञ्जयति य एतमेवं विद्वांश्चतुष्कलं पादं ब्रह्मण आयतनवानित्युपास्ते ॥ ४ ॥
हंस ने कहा, “आख़िरी पाद तुम्हें एक मद्गु बताएगा।” अगले दिन सत्यकाम झुंड को आगे ले गया, और पहले की तरह शाम को डेरा डाला। जब वह आग के पास बैठा था, तो एक मद्गु उड़कर उसके पास उतरा। मद्गु एक जलपक्षी है, जो मछली पकड़ने के लिए पानी में गोता लगाता है। “सत्यकाम!” “जी, भगवन्?” “बेटा, मैं तुम्हें ब्रह्म का एक पाद बताता हूँ।” “भगवन्, बताइए।” “प्राण एक भाग है, आँख एक भाग, कान एक भाग, मन एक भाग। चार भागों वाले इस पाद का नाम है आयतनवान, यानी जिसका अपना घर हो। जो इस पर इस तरह ध्यान करता है, उसे इस संसार में घर मिलता है, पैर टिकाने की जगह। इसके बाद उसे ऐसे लोक मिलते हैं जिनमें रहने को भरपूर जगह हो।” शंकराचार्य कहते हैं कि यह पक्षी प्राण का प्रतीक है, क्योंकि दोनों का नाता पानी से है। घर है मन, जहाँ इंद्रियों का लाया सब कुछ इकट्ठा होता है।