Principal Upanishads · Chandogya Upanishad
तीसरा कौर
अथ यां तृतीयां जुहुयात्तां जुहुयादपानाय स्वाहेत्यपानस्तृप्यति ॥ १ ॥ अपाने तृप्यति वाक्तृप्यति वाचि तृप्यन्त्यामग्निस्तृप्यत्यग्नौ तृप्यति पृथिवी तृप्यति पृथिव्यां तृप्यन्त्यां यत्किंच पृथिवी चाग्निश्चाधितिष्ठतस्तत्तृप्यति तस्यानु तृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिरन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेनेति ॥ २ ॥
तीसरे कौर के साथ वह कहता है, “अपान को स्वाहा!” तृप्त होकर अपान वाणी को तृप्त करता है; वाणी अग्नि को; अग्नि पृथ्वी को; और पृथ्वी उस सबको, जिस पर उसका और अग्नि का राज है। पुरानी कल्पना में अग्नि वाणी का देवता है, और वह धरती पर जलता है। तो खाने वाला अपनी ही साँस के ज़रिये अग्नि को और अपने नीचे की धरती को खिलाता है, और बदले में ख़ुद भी तृप्त होता है।