Principal Upanishads · Isha Upanishad
अंधेरे के दो रूप
अन्धं तमः प्रविशन्ति येऽविद्यामुपासते । ततो भूय इव ते तमो य उ विद्यायां रताः ॥ ९ ॥
अब उपनिषद के सबसे उलझाने वाले मंत्र आते हैं। पर उनकी बात सीधी है: किसी जोड़ी के एक ही हिस्से को मत पकड़ो। दोनों को साथ चलना चाहिए; इनमें से कोई भी अकेला मनुष्य को अंधेरे में छोड़ देता है। जो अविद्या की उपासना करते हैं, वे घने अंधेरे में जाते हैं। और जो विद्या में ही रमे रहते हैं, वे मानो उससे भी गहरे अंधेरे में जाते हैं। ज्ञान भला अंधेरे में कैसे ले जा सकता है? यहाँ इन दोनों शब्दों का एक ख़ास अर्थ है। शंकराचार्य के अनुसार “अविद्या” का अर्थ है वैदिक कर्मकांड। उसे अ-विद्या इसलिए कहा गया कि वह करना है, समझना नहीं। “विद्या” का अर्थ है देवताओं का ध्यान, आत्मा का ज्ञान नहीं, क्योंकि आत्मा का ज्ञान तो कभी अंधेरे में नहीं ले जा सकता। उपनिषदों में “उपासना” का अर्थ है किसी चीज़ को श्रद्धा के साथ लगातार मन में थामे रहना, उसका ध्यान करना। बिना ध्यान के केवल कर्मकांड मनुष्य को अंधेरे में रखता है। पर जो देवताओं का ध्यान करते हैं और अपने कर्तव्य छोड़ देते हैं, वे और भी गहरे गिरते हैं, क्योंकि उन्होंने कर्म भी छोड़ दिए।