Principal Upanishads · Katha Upanishad
Heaven, Where Nothing Is Feared
स्वर्गे लोके न भयं किंचनास्ति न तत्र त्वं न जरया बिभेति । उभे तीर्त्वाऽशनायापिपासे शोकातिगो मोदते स्वर्गलोके ॥ १२ ॥
Now Nachiketa turns to his second wish. Heaven was the highest goal of the religion of his day, and the reward his father’s sacrifice had sought, so he asks about it first. He begins by describing it. In heaven, he says, there is no fear at all. You, Death, are not there, and no one fears old age. Those who reach it have left behind both hunger and thirst. Beyond all sorrow, they live there in joy. This is svarga, the heaven of the Vedas, where those who have lived well and offered the right sacrifices go after death. Notice what the boy praises most: freedom from fear, from age, and from Death himself. Even now, his mind is on what lies beyond death.