Principal Upanishads · Katha Upanishad
Horses Well Trained
यस्तु विज्ञानवान्भवति युक्तेन मनसा सदा । तस्येन्द्रियाणि वश्यानि सदश्वा इव सारथेः ॥ ६ ॥
But suppose the driver has understanding, and holds the reins of the mind firm at all times. Then the senses obey him, like the good horses of a skilled charioteer. The senses are not the enemy here. Good horses are strong and fast, and the chariot needs them to move at all. The point is who decides where they go. A well-trained team runs as hard as a wild one, but it runs down the road the driver has chosen. In the same way, a person with understanding still sees, hears and enjoys. The senses simply serve the journey instead of steering it.