Principal Upanishads · Katha Upanishad
Three Times Three
त्रिणाचिकेतस्त्रिभिरेत्य सन्धिं त्रिकर्मकृत्तरति जन्ममृत्यू । ब्रह्मजज्ञं देवमीड्यं विदित्वा निचाय्येमां शान्तिमत्यन्तमेति ॥ १७ ॥
Death goes on to praise the fire. Whoever kindles this Nachiketa fire three times, keeps faith with the three, and does the three duties, crosses beyond birth and death. And whoever knows the shining god worthy of praise, the all-knowing one born of the creator, and sees him as his own self, comes to lasting peace. The verse is full of threes, and Shankara explains them. The three to keep faith with are mother, father and teacher. The three duties are sacrifice, study of the Vedas, and giving. The god is Agni, the fire, born of Hiranyagarbha, the Golden Womb, the first being of creation. To see Agni as one’s own self is to rise to his high state. This is the best that ritual can give, but as the second wish showed, it is not yet the lasting freedom of knowing the Self.