Principal Upanishads · Katha Upanishad
जल से पहले जन्मा
यः पूर्वं तपसो जातमद्भ्यः पूर्वमजायत । गुहां प्रविश्य तिष्ठन्तं यो भूतेभिर्व्यपश्यत । एतद्वै तत् ॥ ६ ॥
फिर यम उसी आत्मा को सृष्टि के बिल्कुल आरंभ में दिखाता है। वह सबसे पहले जन्मा, तप से जन्मा, जल से भी पहले। वह हृदय की गुहा में प्रवेश करके वहाँ महाभूतों के बीच रहता है। जो उसे देखता है, वह ब्रह्म को देखता है। यही वह है। सृष्टि की पुरानी कथाओं में तप सृष्टिकर्ता का गहरा चिंतन है, रचने में डूबे मन की तपन। उसी से पहला प्राणी प्रकट हुआ, जल और बाक़ी महाभूतों से पहले, यानी तब, जब संसार में अभी कोई पदार्थ था ही नहीं। इस मंत्र की और अगले मंत्र की संस्कृत उलझी हुई है, और विद्वान इन्हें अलग-अलग तरह से पढ़ते हैं। यहाँ परंपरागत अर्थ दिया गया है। शंकराचार्य इस पहले जन्मे को हिरण्यगर्भ, यानी विश्व-आत्मा, मानते हैं। फिर भी वह हमसे अलग नहीं है। वह हर प्राणी के हृदय में रहता है, और उसे वहाँ पा लेना ब्रह्म को पा लेना है।