Principal Upanishads · Katha Upanishad
केवल मन से
मनसैवेदमाप्तव्यं नेह नानाऽस्ति किंचन । मृत्योः स मृत्युं गच्छति य इह नानेव पश्यति ॥ ११ ॥
यह केवल मन से पाया जा सकता है। यहाँ कोई भेद है ही नहीं। जो यहाँ कुछ भी भेद-सा देखता है, वह मृत्यु से मृत्यु की ओर जाता है। यह बात यम की पहले भाग वाली बात से टकराती लग सकती है। वहाँ उसने कहा था कि आत्मा न तेज़ बुद्धि से मिलती है, न बहुत पढ़ने-सुनने से। पर यहाँ जिस मन की बात है, वह दूसरा ही मन है। शंकराचार्य इसे ऐसा मन बताते हैं जो गुरु और शास्त्र से निर्मल हुआ हो, भीतर मुड़ा हो और शांत हो गया हो। ऐसा मन आत्मा तक वैसे नहीं पहुँचता जैसे तीर निशाने तक पहुँचता है। वह बस झूठा बँटवारा देखना बंद कर देता है। पिछले मंत्र की आख़िरी पंक्ति यहाँ ज़ोर देकर फिर दोहराई गई है। जहाँ एक है, वहाँ अनेक देखना ही हर मृत्यु की जड़ है।