Principal Upanishads · Katha Upanishad
क्या वह चमकता है?
तदेतदिति मन्यन्तेऽनिर्देश्यं परमं सुखम् । कथं नु तद्विजानीयां किमु भाति विभाति वा ॥ १४ ॥
यहाँ एक साधक का प्रश्न बीच में आ जाता है। ज्ञानी उस परम सुख की ओर इशारा करते हैं, जिसे शब्दों में बताया नहीं जा सकता, और कहते हैं, “बस, यही है।” पर मैं उसे कैसे जानूँ? क्या वह अपने ही प्रकाश से चमकता है, जिससे मैं उसे साफ़ देख सकूँ? या नहीं? सीधे शब्दों में, साधक पूछ रहा है: क्या वह अपने आप में सच्चा और उजला है? या बस एक धुँधली परछाईं है, चाँद की तरह, जिसके पास अपनी कोई रोशनी नहीं? ज्ञानी उसकी बात ऐसे करते हैं, जैसे वे उसे सीधे देखते हों। पर साधक उसे नहीं देख पाता। यम अगले मंत्र में उत्तर देता है, जो सारे उपनिषदों के सबसे प्रसिद्ध मंत्रों में से एक है।