Principal Upanishads · Katha Upanishad
Does It Shine?
तदेतदिति मन्यन्तेऽनिर्देश्यं परमं सुखम् । कथं नु तद्विजानीयां किमु भाति विभाति वा ॥ १४ ॥
Here a seeker’s question breaks in. The wise point to that highest joy, which no words can describe, and say, “This is it.” But how am I to know it? Does it shine with its own light, so that I could see it plainly? Or not? Put simply, the seeker is asking: is it real and bright in itself, or only a faint reflection, like the moon, which has no light of its own? The wise speak of it as something they see directly. Yet the seeker cannot see it. Death answers in the next verse, one of the best known in all the Upanishads.