Principal Upanishads · Katha Upanishad
मृत्यु के फंदों से छुटकारा
त्रिणाचिकेतस्त्रयमेतद्विदित्वा य एवं विद्वांश्चिनुते नाचिकेतम् । स मृत्युपाशान् पुरतः प्रणोद्य शोकातिगो मोदते स्वर्गलोके ॥ १८ ॥
कोई तीन बार अग्नि जलाए, इन तीनों को जाने, और इसी ज्ञान के साथ नाचिकेत अग्नि की वेदी बनाए। ऐसा व्यक्ति मरने से पहले ही मृत्यु के फंदे काट फेंकता है। दुख से परे, वह स्वर्ग में आनंद से रहता है। यह मंत्र एक अलग तिकड़ी गिनता है। “इन तीनों” से मतलब है वेदी के बारे में यम की सिखाई तीन बातें: कौन-सी ईंटें, कितनी, और उन्हें कैसे जमाना है। मृत्यु के फंदे वे हैं जो मनुष्य को बार-बार के जन्म-मरण में बाँधे रखते हैं। शंकराचार्य इन्हें गिनाते हैं: अधर्म, अज्ञान, कामना और द्वेष। ऐसा व्यक्ति जीते-जी इन्हें उतार फेंकता है, और मरने के बाद उस स्वर्ग में पहुँचता है जिसके बारे में नचिकेता ने पूछा था।