Principal Upanishads · Katha Upanishad
पहाड़ों पर बारिश
यथोदकं दुर्गे वृष्टं पर्वतेषु विधावति । एवं धर्मान् पृथक् पश्यंस्तानेवानुविधावति ॥ १४ ॥
ऊँची चोटी पर गिरी बारिश ढलानों से होकर हर दिशा में बह जाती है। उसका भी यही हाल है जो चीज़ों को अलग-अलग देखता है। वह उनके पीछे भागता है, और हर दिशा में बिखर जाता है। जिसे यहाँ “चीज़ें” कहा गया है, वह मूल में “धर्म” है। पहले इसका अर्थ था “जो सही है”; यहाँ इसका अर्थ है चीज़ों का अलग-अलग स्वभाव। शंकराचार्य इसका अर्थ आत्माएँ लेते हैं। बात उस व्यक्ति की है जो सोचता है कि हर शरीर में एक अलग आत्मा है, सबमें एक ही आत्मा नहीं। चोटी पर पानी एक जगह होता है। बहना शुरू करते ही वह सौ धाराओं में बँट जाता है और पहाड़ियों में खो जाता है। ऐसे मनुष्य के साथ भी यही होता है। उसका जीवन कभी एक चीज़ के पीछे, कभी दूसरी के पीछे बिखर जाता है, और वह अलग-अलग शरीरों में बार-बार जन्म लेता है।