Principal Upanishads · Katha Upanishad
स्थिर, फिर भी हर जगह
आसीनो दूरं व्रजति शयानो याति सर्वतः । कस्तं मदामदं देवं मदन्यो ज्ञातुमर्हति ॥ २१ ॥
फिर एक पहेली आती है। बैठी-बैठी वह दूर तक जाती है। लेटी-लेटी वह हर ओर पहुँचती है। मेरे सिवा और कौन उस देव को जान सकता है, जिसमें आनंद भी है और आनंद का अभाव भी? आत्मा स्वयं कभी नहीं हिलती। पर मन और इंद्रियाँ जहाँ जाती हैं, वह भी वहाँ जाती लगती है। सपना देखने वाला बिस्तर पर चुपचाप लेटा रहता है, फिर भी सपने में दूर-दूर घूम आता है। वह आनंदमय भी लगती है और आनंदहीन भी। हर आनंद में उसी का प्रकाश है, फिर भी वह किसी आनंद में बँधती नहीं। “मेरे सिवा कौन” कोई डींग नहीं है। भाष्यकार इसका अर्थ करते हैं “मुझ जैसे के सिवा कौन”: ऐसा ज्ञानी जो इन द्वंद्वों के पार देख चुका हो। यम एक जानने वाले की तरह बोल रहा है, और नचिकेता को भी उसी ज्ञान की ओर खींच रहा है।