Principal Upanishads · Katha Upanishad
दो राहें, एक-दूसरे से दूर
दूरमेते विपरीते विषूची अविद्या या च विद्येति ज्ञाता । विद्याभीप्सिनं नचिकेतसं मन्ये न त्वा कामा बहवोऽलोलुपन्त ॥ ४ ॥
यम आगे कहता है। अविद्या और जिसे विद्या कहा जाता है, वे एक-दूसरे से बहुत दूर हैं। वे उलटी दिशाओं में ले जाती हैं। मैं देखता हूँ कि नचिकेता विद्या के लिए तरस रहा है। इतने सारे सुख भी तुम्हें उससे खींचकर दूर नहीं ले जा सके। यहाँ अविद्या का अर्थ जानकारी की कमी नहीं है। इसका अर्थ है प्रेय को श्रेय समझ लेना, और शरीर व उसके सुखों को ही अपना आप मान लेना। विद्या है आत्मा को जानना: शरीर और मन के पीछे का वह सच्चा “मैं”, जिसे कोई मृत्यु छू नहीं सकती। पहले मंत्र की दो राहें इन्हीं दोनों से मेल खाती हैं। प्रेय अविद्या की राह है, और श्रेय विद्या की। दोनों बिल्कुल अलग जगह पहुँचाती हैं, और कोई एक साथ दोनों पर नहीं चल सकता।