Principal Upanishads · Katha Upanishad
सब शक्तियाँ जिसे पूजती हैं
ऊर्ध्वं प्राणमुन्नयत्यपानं प्रत्यगस्यति । मध्ये वामनमासीनं विश्वे देवा उपासते ॥ ३ ॥
अब यम शरीर की नगरी में लौटकर दिखाता है कि उसे जीवित कौन रखता है। भीतर बैठा वही प्राण को ऊपर उठाता है, और अपान को नीचे की ओर भेजता है। बीच में बैठे उस छोटे-से को सारे देवता पूजते हैं। पुराने ग्रंथ प्राण को उसके काम के हिसाब से बाँटते हैं। यहाँ प्राण वह साँस है जो ऊपर और बाहर जाती है, और अपान वह, जो नीचे की ओर चलती है। दोनों में से कोई भी अपनी मर्ज़ी से नहीं चलती। हृदय में बैठा वह दोनों को चलाता है। मंत्र उसे “वामन” कहता है। इस शब्द का आम अर्थ है “बौना”। बहुत-से पाठक इसे हृदय में बैठा वह छोटा-सा मानते हैं, यानी पिछले खंड का अँगूठे भर का पुरुष। पर आठवीं सदी के भाष्यकार शंकराचार्य, जिनकी उपनिषद-व्याख्या सबसे प्रसिद्ध है, इसका अर्थ “पूजनीय” करते हैं। यहाँ देवता हैं शरीर की इंद्रियाँ और शक्तियाँ; वैदिक चिंतन में हर एक का अपना देवता है। जैसे प्रजा राजा के लिए भेंट लाती है, वैसे ही ये देवता दिन-रात उसकी सेवा करते हैं। वे संसार के दृश्य और आवाज़ें उस तक पहुँचाते हैं।