Principal Upanishads · Kena Upanishad
What the Eye Cannot See
यच्चक्षुषा न पश्यति येन चक्षूंषि पश्यति । तदेव ब्रह्म त्वं विद्धि नेदं यदिदमुपासते ॥ ७॥
Next comes sight. The eye cannot see it, yet it is what lets the eyes see. Know that alone to be Brahman, not what people worship here as “this”. The Sanskrit can also be read as “that by which one sees the eyes”. You can tell when your eyes are tired or blurred. Whatever notices that is not the eye. It sees the eye itself, as a witness.