Principal Upanishads · Kena Upanishad
जो विनम्र है, वही जानता है
यस्यामतं तस्य मतं मतं यस्य न वेद सः । अविज्ञातं विजानतां विज्ञातमविजानताम् ॥ ३॥
गुरु शिष्य के उत्तर पर मुहर लगाते हैं। जो मानता है कि उसने उसे नहीं पकड़ा, उसने उसे पकड़ लिया। जो मानता है कि उसने उसे पकड़ लिया, वह उसे नहीं जानता। जो कहते हैं कि वे उसे समझ गए, वे नहीं समझे। जो कहते हैं कि वे नहीं समझे, वे समझ गए। ये पंक्तियाँ अज्ञान की तारीफ़ नहीं करतीं। ये सही तरह की विनम्रता की तारीफ़ करती हैं। जो कहता है, “मैंने ब्रह्म को समझ लिया,” उसने उसे अपने दिमाग़ का एक और विचार बना दिया, और इसी में उसे खो दिया। जिसने देख लिया कि उसे कभी विचार नहीं बनाया जा सकता, उसने देख लिया कि वह क्या है। ऐसा व्यक्ति उसे किसी इनाम की तरह अपना नहीं कह सकता, क्योंकि उससे अलग कोई है ही नहीं जो उस पर दावा करे। जानने वाला और ब्रह्म दो नहीं हैं। “मैंने उसे पा लिया” कहना वैसा ही होगा जैसे कोई लहर कहे कि उसने पानी को पकड़ लिया।