Principal Upanishads · Kena Upanishad
Known by the Humble
यस्यामतं तस्य मतं मतं यस्य न वेद सः । अविज्ञातं विजानतां विज्ञातमविजानताम् ॥ ३॥
The teacher seals the pupil’s answer. Whoever does not claim to have grasped it, has grasped it. Whoever claims to have grasped it, does not know it. Those who say they understand it do not. Those who say they do not, understand it. These lines do not praise ignorance. They praise the right kind of humility. Someone who says “I have understood Brahman” has turned it into one more idea in his head, and so lost it. Someone who sees that it can never be made into an idea has seen what it is. Such a person cannot claim it as a prize, for there is no one apart from it to do the claiming. The knower and Brahman are not two. To say “I have got it” would be like a wave saying it has got hold of the water.