Principal Upanishads · Kena Upanishad
कान का भी कान
श्रोत्रस्य श्रोत्रं मनसो मनो यद् वाचो ह वाचं स उ प्राणस्य प्राणः । चक्षुषश्चक्षुरतिमुच्य धीराः प्रेत्यास्माल्लोकादमृता भवन्ति ॥ २॥
गुरु पहेली में उत्तर देते हैं। वह कान का कान है, मन का मन है, वाणी की वाणी है। वह प्राण का प्राण है और आँख की आँख है। ज्ञानी इन इंद्रियों और शक्तियों को छोड़ देते हैं, और इस लोक से जाकर अमर हो जाते हैं। “कान का कान” यानी वह, जिसके कारण कान सुन पाता है। कान तो बस एक साधन है, जैसे दीया, जिसे जलने के लिए लौ चाहिए। उसके ज़रिए सुनने वाली तो आत्मा है। इंद्रियों को छोड़ने का मतलब है आँख, कान और मन को ही “मैं” मानना छोड़ देना। उपनिषदों की सबसे प्रसिद्ध व्याख्या आठवीं सदी के शंकराचार्य की है। वे “इस लोक से जाने” का अर्थ केवल मरना नहीं लेते। उनके लिए इसका अर्थ है इसी जीवन में उस भूल से मुँह मोड़ लेना। अमर होने का अर्थ है जन्म और मृत्यु के चक्र से छूट जाना। भारतीय चिंतन में जो आत्मा को नहीं जानता, वह बार-बार जन्म लेता है।