Principal Upanishads · Mundaka Upanishad
“हमने सब कर लिया”
अविद्यायां बहुधा वर्तमाना वयं कृतार्था इत्यभिमन्यन्ति बालाः । यत्कर्मिणो न प्रवेदयन्ति रागात्तेनातुराः क्षीणलोकाश्च्यवन्ते ॥ ९ ॥
कई तरह से अज्ञान में जीते हुए ये नासमझ लोग अपने मन में मान लेते हैं, “हमने अपना लक्ष्य पा लिया।” पर जो अनुष्ठानों के सहारे जीते हैं, वे सच नहीं समझ पाते, क्योंकि फल की चाह उन्हें जकड़े रहती है। इसलिए जब उनके कमाए लोक चुक जाते हैं, तो वे दुखी होकर नीचे गिर पड़ते हैं। मंत्र उन्हें “बाल”, यानी बच्चे जैसे, कहता है, और यह शब्द बिल्कुल ठीक है। खिलौना पाकर ख़ुश हुए बच्चे की तरह वे मिले हुए फल को ही रास्ते का अंत मान लेते हैं। इस कल्पना में स्वर्ग पुण्य से कमाया गया लोक है, और पुण्य ख़त्म हो सकता है, जैसे बटुए से पैसे ख़र्च हो जाते हैं। जब वह ख़त्म होता है, तो स्वर्ग में रहना भी ख़त्म हो जाता है, और मनुष्य वापस धरती पर गिर पड़ता है। भगवद्गीता भी यही कहती है।