Principal Upanishads · Prashna Upanishad
The Nearer World
तद्ये ह वै तत् प्रजापतिव्रतं चरन्ति ते मिथुनमुत्पादयन्ते । तेषामेवैष ब्रह्मलोको येषां तपो ब्रह्मचर्यं येषु सत्यं प्रतिष्ठितम् ॥ १५ ॥
Now Pippalada turns from where creatures come from to where they go. Those who keep this vow of Prajapati, the rule for married love just given, bring forth children, as the creator brought forth his pair. This world of Brahma is theirs, who have self-discipline and restraint, and in whom truth is firm. Brahma, with no final n, is the creator god, not Brahman, the one reality. His world is a heaven. But the verse says “this” world, the near one, and Shankara takes it as the world of the moon, reached by the southern road. It is the reward of good householders who keep their vows and speak the truth. It is real, but it does not last.