Principal Upanishads · Prashna Upanishad
The Snake Sheds Its Skin
यः पुनरेतं त्रिमात्रेणोमित्येतेनैवाक्षरेण परं पुरुषमभिध्यायीत स तेजसि सूर्ये सम्पन्नः । यथा पादोदरस्त्वचा विनिर्मुच्यत एवं ह वै स पाप्मना विनिर्मुक्तः स सामभिरुन्नीयते ब्रह्मलोकं स एतस्माज्जीवघनात् परात्परं पुरिशयं पुरुषमीक्षते । तदेतौ श्लोकौ भवतः ॥ ५ ॥
Now the whole OM. Suppose a person meditates on the highest Person through all three sounds together. After death they become one with the light of the sun. Unlike those who reach the moon, Shankara adds, they do not come back. As a snake slips out of its old skin and leaves it behind, so they slip free of all their wrongdoing. The chants of the Sama Veda, the Veda of songs, lead them up to the world of Brahma, the creator god. Brahma is not Brahman; he is the lower Brahman, the one reality seen as creator. There they see the Person who dwells in every body. He is higher even than the creator, in whom all lives are gathered. The verse calls this Person the one “lying in the city”, puri-shaya, which sounds like purusha, “person”. The city is the body, and the Person is the highest Self who dwells in it. Shankara calls this freedom by stages: such a seeker reaches the creator’s world first, and from there the highest. Two verses close the answer.