Principal Upanishads · Prashna Upanishad
When the Warmth Goes
तेजो ह वा उदानस्तस्मादुपशान्ततेजाः । पुनर्भवमिन्द्रियैर्मनसि सम्पद्यमानैः ॥ ९ ॥
The up-breath has a partner too. Heat is the up-breath. So when a person’s heat has died down, they go on to a new birth, with their senses sunk into the mind. Outside, the up-breath is the heat of the world, the light of fire and sun. Inside, it is the body’s warmth. Anyone who has sat by a deathbed has seen this. The body grows cold. The dying stop seeing and hearing, and then stop speaking. Shankara explains that the senses are not destroyed. They have gone back into the mind, and the mind is ready to leave with the up-breath. While the warmth lasts, the person is still here. When it goes, the up-breath has begun its journey, and a new birth lies ahead.