Principal Upanishads · Prashna Upanishad
राजा के पीछे मधुमक्खियाँ
सोऽभिमानादूर्ध्वमुत्क्रामत इव तस्मिन्नुत्क्रामत्यथेतरे सर्व एवोत्क्रामन्ते तस्मिंश्च प्रतिष्ठमाने सर्व एव प्रतिष्ठन्ते । तद्यथा मक्षिका मधुकरराजानमुत्क्रामन्तं सर्व एवोत्क्रमन्ते तस्मिंष्च प्रतिष्ठमाने सर्व एव प्रातिष्टन्त एवं वाङ्मनष्चक्षुः श्रोत्रं च ते प्रीताः प्राणं स्तुन्वन्ति ॥ ४ ॥
तब प्राण, मानो अभिमान में आकर, शरीर से ऊपर उठकर निकलने लगा। जैसे ही वह उठा, बाक़ी सबको भी उसके साथ उठना पड़ा। जब वह फिर ठहर गया, तो सब उसके साथ ठहर गए। जैसे मधुमक्खियाँ: उनका राजा उड़ता है, तो सब उड़ती हैं; वह बैठता है, तो सब बैठ जाती हैं। वाणी, मन, आँख और कान के साथ भी यही हुआ। तब वे प्रसन्न हुए, उन्हें पूरा यक़ीन हो गया, और उन्होंने प्राण की स्तुति की। पुराने लोग छत्ते की अगुआ मक्खी को राजा कहते थे; वह जहाँ उड़ती है, सारा झुंड पीछे-पीछे जाता है। जो बात बहस से नहीं समझी जा सकी, उसे कथा ने दिखा दिया। वाणी, आँख और कान को पक्का भरोसा था कि शरीर उन्हीं से चलता है। पर जब साँस जाने लगती है, तो वे भी साथ चले जाते हैं। मरते हुए मनुष्य की बोली बंद हो जाती है, आँखें और कान जवाब दे देते हैं, क्योंकि प्राण जा रहा होता है। छांदोग्य, जो बड़े उपनिषदों में से एक है, यही होड़ और विस्तार से सुनाता है। यहाँ अब शक्तियाँ प्राण की स्तुति गाती हैं।