Principal Upanishads · Taittiriya Upanishad
Gods by Birth and Gods by Deeds
श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य । ते ये शतं आजानजानां देवानामानन्दाः । स एकः कर्मदेवानां देवानामानन्दः । ये कर्मणा देवानपियन्ति । श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य । ते ये शतं कर्मदेवानां देवानामानन्दाः । स एको देवानामानन्दः । श्रोत्रियस्य चाकामहतस्य । ते ये शतं देवानामानन्दाः । स एक इन्द्रस्याऽऽनन्दः ॥ ३ ॥
The gods born in heaven, too, have no joy the man free of desire lacks. A hundred of their joys make one joy of the gods by deeds: humans who rose to godhood through their rites, such as the daily offering into the sacred fire. A hundred joys of these make one joy of the great gods themselves, who receive the offerings of the sacrifice. A hundred joys of the gods make one joy of Indra, their king. At each rung, the refrain holds. The ladder has reached the throne of heaven. The man without desire is level with it still. Yet the ladder is not at its top.