- 1A Prayer Before the LessonThe Taittiriya Upanishad belongs to the Black Yajur Veda, the Veda of the words spoken at the sacrifice, in the form that mixes prose explanation into its verses. It is set in a Vedic school, where pupils live with a teacher and learn the V…
- 2Getting the Sound RightThe first lesson is on shiksha, pronunciation. The Veda was not read from books. It lived in memory, passed from mouth to ear, and it had to be said exactly as the teacher said it. So the pupil learns each sound and its pitch, for Vedic wor…
- 3What a Joining MeansThe next lesson opens with a short prayer: may glory and the light of sacred learning be with us both, teacher and pupil. Then the teacher draws a hidden meaning out of samhita, “joining”. When the Veda is recited, two words run together: t…
- 4Wind, Lightning, TeacherIn the worlds, the wind is the link between earth and sky, touching both. So much for the worlds. Now the lights. Fire is the first form, the sun the second. Water is where they meet, and lightning links them. Picture a storm: rain hangs in…
- 5Teacher, Pupil, ChildIn learning, the teacher comes first and the pupil second. Knowledge is where they meet, and teaching links them. The two people in this very lesson are themselves a joining. Next, the family. The mother is the first form, the father the se…
- 6The Mouth That RecitesLast, the body, and the very mouth that recites. The lower jaw is the first form, the upper jaw the second. Speech is where they meet, and the tongue links them. These are the great joinings. Whoever knows them, keeping them steadily in min…
- 7A Prayer for a Clear MindNow come a teacher’s prayers. The first speaks to the greatest of the sacred hymns, which takes every form and arose from the deathless Veda. Shankara, the eighth-century teacher whose reading of the Upanishads is the best known, takes this…
- 8A Teacher Asks for PupilsMay she quickly provide my clothes and cattle, and food and drink at all times. Then bring her to me, rich in woolly flocks and herds. Wealth is asked for only after a clear mind; wealth without understanding, the commentators say, does har…
- 9Like Rivers Flowing DownMay I be honoured among people, and better off than the rich. O Gracious Lord, let me enter into you, and you into me. In you, who spread into a thousand branches, I wash myself clean. As water runs downhill, as the months flow into the yea…
- 10A Fourth Sacred WordNow the teacher takes up three words every pupil knew: Bhuh, Bhuvah, Suvah. These are the sacred utterances said before the Gayatri, a short prayer to the sun recited every morning and evening. They mean earth, the middle air and sky. A sag…
- 11Sun, Moon and VedaMahah is the sun, for the sun makes all the worlds great. The Sanskrit plays on the sound: mahah, “great”, and mahiyante, “they are made great”. Among the lights, Bhuh is fire, Bhuvah wind, Suvah the sun, and Mahah the moon, which makes all…
- 12Four Times FourMahah is Brahman, which Shankara takes here to be OM, the sacred word. It makes all the Vedas great. In the body, Bhuh is prana, the breath that moves out and in. Bhuvah is apana, which moves down, and Suvah is vyana, which spreads through…
- 13The Road Out Through the CrownNow the four words become the steps of a journey at death. Within the heart is a space, and in it dwells the Person, made of mind, deathless, shining like gold. This Person is the one to be worshipped. At the back of the throat hangs a smal…
- 14Ruler of HimselfSaying Suvah, he stands in the sun, and saying Mahah, in Brahman. He wins self-rule: he is his own king. He reaches Brahman, the lord of every mind, and becomes lord of all speech, sight, hearing and understanding. More still, he becomes Br…
- 15All Things in FivesNext the teacher finds the world arranged in fives. Outside us are five places: earth, middle air, sky, the four quarters and the corners between. There are five lights, fire, wind, sun, moon and stars, and five more things: waters, plants,…
- 16The Word That Means YesNow the teacher praises OM, the syllable that opens every recitation. OM is Brahman. OM is all this. OM means yes: it is the word of assent. It runs through every rite. With OM the priests send out the call for the gods to listen. With OM t…
- 17Never Stop LearningFrom the word that opens the Veda, the teacher turns to the Veda itself. He names the duties of a good life, each with the same refrain: “and study and teaching too”. Live rightly and speak the truth. Practise austerity, master the senses,…
- 18Where Study LeadsWhere does such study lead? Here are the words of a seer, Trishanku, once he had come to know what the Veda teaches. “I am the mover of the tree. My fame stands high as a mountain peak. Purified by the highest, I am pure and deathless, like…
- 19Speak the TruthNow the chapter’s most famous passage. The pupil has learned the whole Veda and will soon go home to start a family. The teacher gives him a parting charge. Speak the truth. Do what is right. Never neglect your own study. Give your teacher…
- 20Mother Is a GodDo not neglect what you owe the gods and the ancestors. Then come four lines Indian children still learn by heart. Let your mother be a god to you. Let your father be a god to you. Let your teacher be a god to you. Let your guest be a god t…
- 21How to GiveIn the teacher’s world, Brahmins, the priests and scholars of the Veda, were honoured for their learning. When Brahmins greater than us come, offer them a seat and let them rest. Then the teacher turns to giving. Give with faith; do not giv…
- 22When You Are in DoubtIn doubt, look to the Brahmins there who weigh things well: devoted, thinking for themselves, never harsh, and loving what is right. As they would act, so act. And when people are accused of a fault, look to the same wise and gentle judges.…
- 23The Prayer FulfilledThe chapter ends with its opening prayer, now in the past tense. May Mitra, Varuna, Aryaman, Indra, Brihaspati and wide-striding Vishnu be kind to us. Homage to Brahman. Homage to you, Vayu, Brahman that we can feel. So I have called you Br…
- 24Truth, Knowing, Without EndAfter the pupil’s training, this second part of the Taittiriya Upanishad, “the chapter on the bliss of Brahman”, goes to the goal: Brahman, the one reality behind all things. It leads inward, layer by layer, from the body to the deepest Sel…
- 25Within the Body, BreathThe verse praises food. All creatures are born from food, grow and live on food, and in the end go back into food. Food came before all beings, so it is called the medicine for all. To worship something, in the Upanishads, is to meditate on…
- 26Within the Breath, MindThe verse on breath says that gods, people and animals all live by breathing. Breath is the life of every being, so it is called the life of all. Those who meditate on breath as Brahman live out their full span. This breath-self is the inne…
- 27Where Words Turn BackThe verse on mind points beyond it. Brahman is that from which words turn back, and the mind with them, unable to reach it. Whoever knows the bliss of Brahman is never afraid. The mind-self is the inner self of the breath-self. Yet words an…
- 28Within Understanding, BlissThe verse on understanding gives it its due. Understanding carries out the sacrifice, and all our other deeds as well. The gods meditate on understanding as Brahman, the eldest. Whoever does so and never strays from it leaves his wrongs wit…
- 29Is It There at All?The verse on Brahman is a warning. Whoever thinks Brahman does not exist cuts himself off from the real, and is as though he did not exist. Whoever knows that Brahman is, people know as truly real. The bliss-self, as before, is the inner se…
- 30The Taste of JoyIn the beginning, says the verse, all this was not-being: not empty nothing, the commentators explain, but Brahman before it had names and forms. From it, being was born. It made itself, with no maker outside it, so it is called “well-made”…
- 31The Measure of JoyThe verse shows Brahman as the power that keeps all things at work. From fear of it the wind blows and the sun rises. From fear of it Agni, the fire god, and Indra, king of the gods, keep their course, and Death runs as the fifth of these g…
- 32A Hundredfold ClimbA hundred such human joys make one joy of the human Gandharvas. Gandharvas are the musicians of heaven; these were humans reborn as Gandharvas for their good deeds. A hundred of their joys make one joy of the Gandharvas born in heaven. A hu…
- 33Gods by Birth and Gods by DeedsThe gods born in heaven, too, have no joy the man free of desire lacks. A hundred of their joys make one joy of the gods by deeds: humans who rose to godhood through their rites, such as the daily offering into the sacred fire. A hundred jo…
- 34The Top of the LadderAbove Indra there are three more rungs. A hundred joys of Indra make one joy of Brihaspati, teacher of the gods. A hundred of his make one joy of Prajapati, lord of all creatures. A hundred of Prajapati’s make one joy of Brahman, or of Brah…
- 35One in the Person and the SunWhere does the ladder lead? Not up, but in. The one who is here within a person, and the one who is there in the sun, are one and the same. The sun stands for the highest glory in the world, Shankara explains. Set beside the bliss within, i…
- 36Free of RegretThe closing verse returns to the chapter’s great line. Brahman is that from which words turn back, and the mind with them, unable to reach it. Whoever knows the bliss of Brahman is afraid of nothing at all. Such a person is no longer tormen…
- 37A Son Asks His FatherThe Taittiriya Upanishad has been teaching what Brahman is, the one reality behind all things. Its third and last part tells the same truth as a story, of a son who found it for himself. Bhrigu went to his father Varuna, the god of the wate…
- 38First Answer: FoodWhen his tapas was done, Bhrigu came to see that food is Brahman. From food all beings are born. By food, once born, they live. Into food they pass at death, as the body returns to the earth that fed it. But food itself is born and passes a…
- 39Second Answer: BreathAfter this tapas Bhrigu came to see that breath is Brahman. A body without breath is only food again; breath is what makes it live. From breath all beings are born; by breath, once born, they live; into breath they pass at death. Having fou…
- 40Third Answer: MindOut of his tapas Bhrigu came to see that mind is Brahman. Breath goes on even in deep sleep, but it is the mind that knows and wants and plans. From mind all beings are born; by mind, once born, they live; into mind they pass at death. Havi…
- 41Fourth Answer: UnderstandingThrough tapas once more, Bhrigu came to see that understanding is Brahman: the power within the mind that weighs, settles and knows what is so. From understanding all beings are born; by understanding, once born, they live; into understandi…
- 42Last Answer: BlissAt the end of his last tapas, Bhrigu came to see that bliss is Brahman. From bliss all beings are born; by bliss, once born, they live; into bliss they pass at death. The story tells of no more visits to his father. There was nothing left t…
- 43Never Speak Ill of FoodBhrigu’s search began with food, and the Upanishad now comes back to it. Whoever has found Brahman in everything does not despise the first step. So it gives vows about food, and the first is: never speak ill of food. The old commentators a…
- 44Never Turn Food AwayThe second vow goes further: never turn away from food or look down on it. The same pairing is found outside the body. Water is food, and light, or fire, eats it. Light rests in water, and water in light. Think of the lightning that lives i…
- 45Grow Plenty of FoodThe third vow asks more again: do not only respect food, make it plentiful. The pairing now spans the whole world. The earth is food, and space eats it. Space rests on the earth, and the earth rests in space. The vows have climbed from the…
- 46Never Turn Away a GuestPlenty is for sharing, so the fourth vow is: never turn away anyone who comes to your door for shelter. A guest given a place to stay must also be fed. So by any means he can, a householder should gather plenty of food. Such people tell any…
- 47Brahman in Every PowerSo it is for whoever knows this. Then the teacher shows how to meditate on Brahman in every power of a human life. Nothing we do is too ordinary to be a place where Brahman is at work. Meditate on Brahman as keeping safe, in speech, for our…
- 48Whatever You Worship It AsThe forms in nature go on. See Brahman as good name in cattle, which made a family known, and as light in the stars. In the organ of generation it is the birth of children, life that outlasts death, and joy. In space it is everything, for s…
- 49Where All Things Die Around ItThe same rule holds further. Worship Brahman as reverence, and the things you desire will bow to you. Worship it as Brahman, the greatest, and you will have its greatness. Worship it as “the dying-around of Brahman”, and the rivals who hate…
- 50The Song of the FreeWhoever knows this, on leaving this world, passes into the self made of food, and then into the self made of breath. He passes into the self made of mind, then the self made of understanding, and at last the self made of bliss. These are th…
- 51I Am Food, I Am the EaterThis is his song: “I am food, I am food, I am food! I am the eater of food, the eater of food, the eater of food! I am the one who joins them, who joins them, who joins them!” Food and eater, the vows taught, are everywhere. The knower is b…