Principal Upanishads · Taittiriya Upanishad
The Measure of Joy
भीषाऽस्माद्वातः पवते । भीषोदेति सूर्यः । भीषाऽस्मादग्निश्चेन्द्रश्च । मृत्युर्धावति पञ्चम इति । सैषाऽऽनन्दस्य मीमांसा भवति । युवा स्यात्साधुयुवाऽध्यायकः । आशिष्ठो दृढिष्ठो बलिष्ठः । तस्येयं पृथिवी सर्वा वित्तस्य पूर्णा स्यात् । स एको मानुष आनन्दः । ते ये शतं मानुषा आनन्दाः ॥ १ ॥
The verse shows Brahman as the power that keeps all things at work. From fear of it the wind blows and the sun rises. From fear of it Agni, the fire god, and Indra, king of the gods, keep their course, and Death runs as the fifth of these great powers. Now the teacher sets out to measure the bliss of Brahman, starting from the best a human life can hold. Picture a young man, good and well read, quick, steady and strong. Picture the whole earth, with all its wealth, as his. That is one measure of human joy. From here the teacher builds a ladder of joys, each rung a hundred times the one below, to show how far beyond all wealth the joy of Brahman lies.