Principal Upanishads · Taittiriya Upanishad
पछतावे से मुक्ति
यतो वाचो निवर्तन्ते । अप्राप्य मनसा सह । आनन्दं ब्रह्मणो विद्वान् । न बिभेति कुतश्चनेति । एतंह वाव न तपति । किमहंसाधु नाकरवम् । किमहं पापमकरवमिति । स य एवं विद्वानेते आत्मान स्पृणुते । उभे ह्येवैष एते आत्मान स्पृणुते । य एवं वेद । इत्युपनिषत् ॥ १ ॥
आख़िरी मंत्र अध्याय की उसी बड़ी पंक्ति पर लौटता है। ब्रह्म वह है जहाँ से शब्द लौट आते हैं, और उनके साथ मन भी, क्योंकि वे उस तक पहुँच नहीं पाते। जो ब्रह्मानंद को जानता है, वह किसी भी चीज़ से नहीं डरता। ऐसे मनुष्य को दो विचार अब नहीं सताते: “मैंने अच्छा क्यों नहीं किया?” और “मैंने बुरा क्यों किया?” जो यह जानता है, वह ख़ुद को दोनों से छुड़ा लेता है। शंकराचार्य के अनुसार वह अच्छे और बुरे, दोनों को आत्मा के सिवा कुछ नहीं देखता। इसलिए अब इनमें से कोई भी उसे जला नहीं सकता। पछतावा पीछे मुड़कर उस “मैं” को देखता है जिसने कुछ किया, और कुछ करने से चूक गया। जानने वाले ने वह आत्मा पा ली है जो कभी करने वाली थी ही नहीं। यही है गूढ़ शिक्षा: “उपनिषद” शब्द का अर्थ, जिससे इन ग्रंथों को उनका नाम मिला है।