लक्ष्मीः चन्द्राद् अपेयाद् वा हिमवान् वा हिमं त्यजेत् । अतीयात् सागरो वेलां न प्रतिज्ञाम् अहं पितुः ॥
चंद्राची शोभा त्याला सोडून जावो, हिमालय आपले हिम टाकून देवो, सागर आपला किनारा ओलांडो; पण मी माझ्या वडिलांची प्रतिज्ञा मोडणार नाही. येथे एक पुत्र बोलतो आहे: वडिलांनी दिलेले वचन पाळण्यासाठी त्याला वनवासात जावे लागले.