अस्यां सखे बधिरलोकनिवासभूमौ किं कूजितेन किल कोकिल कोमलेन । एते हि दैवहतकास्तदभिन्नवर्णं त्वां काकमेव कलयन्ति कलानभिज्ञाः ॥
Friend cuckoo, what use is your sweet singing in this land of the deaf? These luckless people, who know nothing of art, take you for just another crow, because you are the same colour.