Select Subhashitas · Worldly Wisdom
Between King and People
नरपतिहितकर्ता द्वेष्यतां याति लोके जनपदहितकर्ता त्यज्यते पार्थिवेन । इति महति विरोधे विद्यमाने समाने नृपतिजनपदानां दुर्लभः कार्यकर्ता ॥
One who works for the king’s good is hated by the people; one who works for the people’s good is cast off by the king. With the two so much at odds, a person who can serve both king and people is hard to find.