Select Subhashitas · Worldly Wisdom
Do Not Beg from Everyone
रे रे चातक सावधानमनसा मित्र क्षणं श्रूयतामम्भोदा बहवो वसन्ति गगने सर्वेऽपि नैतादृशाः । केचिद्वृष्टिभिरार्द्रयन्ति धरणीं गर्जन्ति केचिद्वृथा यं यं पश्यसि तस्य तस्य पुरतो मा ब्रूहि दीनं वचः ॥
Friend chataka, you who live on raindrops alone, listen carefully for a moment. There are many clouds in the sky, but they are not all alike. Some drench the earth with rain; others only thunder for nothing. Do not plead piteously before every one you see.