Principal Upanishads · Aitareya Upanishad
Not by Smelling
तत्प्राणेनाजिघृक्षत् तन्नाशक्नोत्प्राणेन ग्रहीतुम् । स यद्धैनत्प्राणेनाग्रहैष्यदभिप्राण्य हैवान्नमत्रप्स्यत् ॥ ४ ॥
He tried to catch it with breath, but breath could not hold it. If he had, then merely smelling food would fill us. Breath here means the breath of the nose. A cook frying spices can fill a whole street with their smell, and no one in that street has eaten.