प्रमुख उपनिषदे · छान्दोग्योपनिषद्
शरीरातले यज्ञायज्ञीय
लोम हिंकारस्त्वक्प्रस्तावो मांसमुद्गीथोस्थि प्रतिहारो मज्जा निधनमेतद्यज्ञायज्ञीयमङ्गेषु प्रोतम् ॥ १ ॥ स य एवमेतद्यज्ञायज्ञीयमङ्गेषु प्रोतं वेदाङ्गी भवति नाङ्गेन विहूर्छति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या संवत्सरं मज्ज्ञो नाश्नीयात्तद्व्रतं मज्ज्ञो नाश्नीयादिति वा ॥ २ ॥
यज्ञायज्ञीय साम बाहेरून आत, शरीरातून जाते. सर्वांत बाहेरचे केस हिंकार. त्वचा प्रस्ताव, आणि शरीराचा बहुतेक भाग असलेले मांस उद्गीथ. हाडे प्रतिहार, आणि सर्वांत आतली मज्जा निधन. हे जाणणारा कधी लंगडा होत नाही, त्याचा कोणताही अवयव अपंग होत नाही. त्याला पूर्ण आयुष्य, दीर्घ जीवन, संतती, पशुधन आणि कीर्ती लाभते. त्याचे व्रत: वर्षभर मज्जा खाऊ नये, किंवा, उपनिषद पुढे म्हणते, कधीच खाऊ नये. शंकराचार्य इथे “मज्जा” शब्दाचा व्यापक अर्थ घेतात: मांस, आणि मासेही.