Principal Upanishads · Katha Upanishad
Pleasures No Mortal Can Win
ये ये कामा दुर्लभा मर्त्यलोके सर्वान् कामांश्छन्दतः प्रार्थयस्व । इमा रामाः सरथाः सतूर्या न हीदृशा लम्भनीया मनुष्यैः । आभिर्मत्प्रत्ताभिः परिचारयस्व नचिकेतो मरणं माऽनुप्राक्षीः ॥ २५ ॥
“Whatever pleasures are hard to come by in the world of mortals,” Death said, “ask for them all, as you please. Look at these lovely women, with their chariots and their music. No man can win women like these. I give them to you; let them wait on you. But Nachiketa, do not ask me about death.” The last offer goes beyond the earth altogether. These women belong to Death’s own world, beyond the reach of any man. First riches, then power, now delights no human can have: each offer is greater than the last. All Death asks in return is that the boy give up his question.