Principal Upanishads · Katha Upanishad
Rare to Hear, Rare to Grasp
श्रवणायापि बहुभिर्यो न लभ्यः शृण्वन्तोऽपि बहवो यं न विद्युः । आश्चर्यो वक्ता कुशलोऽस्य लब्धा आश्चर्यो ज्ञाता कुशलानुशिष्टः ॥ ७ ॥
The Self is not easy to come by, Death explains. Many never even hear of it. Many who hear of it do not understand it. Wonderful is the one who can teach it, and skilled the one who wins it. Wonderful is the one who comes to know it, when taught by one who is skilled. “Wonderful” here means as rare as a marvel. It takes a rare teacher and a rare pupil, both at once, for this knowledge to pass from one to the other. So Death is quietly praising the boy in front of him. Nachiketa is that rare pupil, and he has found his way to the right teacher.