Principal Upanishads · Prashna Upanishad
Six Questions About Life
अथ हैनं कौशल्यश्चाश्वलायनः पप्रच्छ । भगवन् कुत एष प्राणो जायते कथमायात्यस्मिञ्शरीर आत्मानं वा प्रविभज्य कथं प्रतिष्ठते केनोत्क्रमते कथं बाह्यमभिधत्ते कथमध्यात्ममिति ॥ १ ॥
Six seekers have come to the sage Pippalada with six questions. He has told two of them that creatures are born of life and the matter it feeds on, and that life, prana, is the greatest power in the body. Now the third seeker, Kausalya Ashvalayana, asks about life itself. “Sir, where is this life born from? How does it come into this body? How does it divide itself up and settle here? By what way does it leave? How does it support the world outside, and the body within?” Prana is the life-breath: not just the air we breathe, but the power that keeps a body alive, of which breathing is the plainest sign. Kausalya’s questions follow it from its source, into a body, through its work there, and out again at death.