- 1When Everything FailsYudhishthira asks what a king should do when all has gone wrong: he is weak and poor, his ministers divided, his plans known, and a stronger enemy has invaded. Here Bhishma begins the teaching of apaddharma. Apad means distress; apaddharma…
- 2Three Fish in a LakeTwo kinds of men prosper, Bhishma says: the one who provides for what is coming, and the one with presence of mind. The one who puts things off perishes. To show it, he tells an old story. In a lake that was not very deep and was full of fi…
- 3The Mouse on the NetYudhishthira asks how a king, weak and alone, can hold up his head when many strong enemies close in on him. With whom should he fight, and with whom make peace? A foe becomes a friend and a friend a foe, Bhishma answers. When life cannot b…
- 4The Bird Who Brought Two FruitsYudhishthira is troubled. If a king may trust no one, how can he rule or conquer? Bhishma answers with the story of the bird Pujani and King Brahmadatta. Pujani lived for many years in the inner rooms of Brahmadatta’s palace in the city of…
- 5A Sage’s Counsel for Hard TimesWhen dharma decays with the turning ages and robbers overrun the world, how should a king behave? Yudhishthira asks. Bhishma says he will tell him the policy for such times of distress, how a king bears himself then, casting off compassion.…
- 6The Twelve-Year DroughtYudhishthira asks how a Brahmin who will not abandon his children should live when dharma is everywhere broken, rain fails and robbers hold all the means of life. And how should a king live then? The ages themselves turn on the king, Bhishm…
- 7The Fowler in the StormYudhishthira asks what merit there is in protecting one who comes for shelter. Great merit, says Bhishma; kings of old won heaven by it. Then he tells a story about a pigeon. Parashurama, the warrior sage, once told it to King Muchukunda, w…
- 8The Child at the Burning GroundHas Bhishma ever seen or heard of a dead man brought back to life? Yudhishthira asks. Bhishma answers with an old story, a dispute between a vulture and a jackal that took place in the Naimisha forest, a holy forest of the sages. A Brahmin…
- 9The Proud Silk-Cotton TreeYudhishthira asks what a weak and foolish man should do who has boasted and provoked a mighty neighbour, and now sees him coming in anger to destroy him. Bhishma answers with the old story of a silk-cotton tree and the Wind. On a height of…
- 10Greed, the Root of SinYudhishthira asks where sin comes from and what it rests on. Bhishma answers with one word, greed. “Greed alone is the great devourer. From greed, sin springs.” From greed, Bhishma goes on, come anger and lust, deceit, pride and malice, sha…
- 11The Self-Controlled Sleep in PeaceWhat brings the highest good to one who studies the Veda and seeks dharma? Yudhishthira asks next. Of the many branches of dharma, which come first? The sages have laid down many rules, Bhishma answers, and the highest of them is self-contr…
- 12Nothing Higher Than TruthBrahmins, sages, ancestors and gods all praise truth, Yudhishthira says. What are its marks, and how is it won? Truth, Bhishma answers, is the same in all four classes. For the good it is always dharma, the eternal dharma. Truth is dharma,…
- 13The Brahmin Among RobbersYudhishthira asks with whom a man should make friends. Bhishma gives two long lists. The greedy, the cruel, the faithless, the drinker, the gambler and many more are to be shunned; the grateful, truthful, self-controlled and loyal are to be…